H814
Hebraico
אֶשְׁכָּר
ʼeshkâr
Definicao
para שָׂכָר; uma gratificação; presente.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H814
Comentario – Adam Clarke
Os reis de Társis e das ilhas devem trazer presentes ] Embora Salomão não reinasse sobre a Cilícia, de que Tarso era a capital, ainda assim ele poderia receber presentes, não no sentido de tributo; para minchah, a palavra aqui usado, significa uma gratidão ou oferta amigável Os reis de Sabá e Seba ] Ambos os países da Arábia. Da primeira veio a rainha de Sabá, para ouvir a sabedoria de Salomão. E ela trouxe presentes muito grandes ou presentes, mas não no caminho do tributo, pois Salomão não tinha jurisdição em seu país. E certamente muitos soberanos, para obter sua amizade, enviou-lhe vários presentes dos produtos mais escolhidos de seus respectivos países; e sem dúvida ele fez com eles como com a rainha de Sabá, deu-lhes presentes em troca. Assim, a palavra eshcar é usada, o que significa "um presente compensador, feito por conta dos benefícios recebidos".
Não sei.
Todos os reis cairão diante de ] Eles o reverenciarão por causa de sua grande sabedoria, riquezas, c. Todas as nações o servirão. Todas as nações vizinhas. Este e os versículos precedentes são plenamente explicados pelo Sl 72:1 Sl 10:23-25: "O rei Salomão excedeu todos os reis da terra por riquezas e por sabedoria. E toda a terra procurou a Salomão ouvir a sua sabedoria. E cada um trazia o seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestes e armaduras, especiarias, cavalos e mulas, uma taxa anual. Se tomarmos essas expressões para significar literalmente todo o globo habitável, então eles não podem ser aplicados a Salomão, mas se tomarmos como eles são mais evidentemente usados pelo escritor sagrado, então eles são literalmente verdade. Quando toda a terra será trazida para receber o Evangelho de Cristo, então eles podem ser aplicados a ele.)
Não sei.
Ele entregará os necessitados quando chorar. Os pobres e os ricos, na administração da justiça, serão igualmente respeitados; e os fortes não poderão oprimir os fracos.)
Não sei.
De engano e violência ] Porque eles são pobres e sem instrução, eles são susceptíveis de ser enganados; e porque eles são impotentes, eles são sujeitos à opressão; mas sua justiça igual deve considerar devidamente estes casos, e ninguém deve sofrer porque ele é enganado, embora a letra da lei pode ser contra ele. E o seu sangue será precioso Se o sangue ou a vida de tal pessoa deve ter sido derramado pela mão da violência, ele deve buscá-lo, e visitá-lo sobre o assassino, embora ele foi o chefe na terra. Ele não deve ser rastreado, embora ele fosse do sangue real, se ele voluntariamente tirou a vida de um homem.)
Não sei.
Será-lhe dado do ouro de Sabá. Os árabes prestar-lhe-ão homenagem. A oração também será feita para ele continuamente ] Em todos os países conquistados duas coisas marcaram a sujeição do povo: 1. Seu dinheiro foi carimbado com o nome do conquistador. 2. Eles foram obrigados a orar por ele em seus atos de adoração pública. Diariamente ele será louvado. ] Ele não deve agir pelos conquistados como conquistadores em geral: ele deve tratá-los com benignidade, e deve dar-lhes as mesmas leis e privilégios como seus súditos naturais, e, portanto, "ele será louvado diariamente". Todos falarão bem dele.)
Não sei.
Haverá um punhado de milho ] A terra será extremamente frutífera. Até mesmo um punhado de milho semeado no topo de um monte crescerá forte e vigoroso; e será, em referência às colheitas em outros tempos, como os cedros do Líbano são para árvores comuns ou arbustos; e como a terra trará em punhados, assim o povo será multiplicado que devem consumir este grande produto. E os da cidade florescerão como erva da terra. Tem havido muitas críticas intrigantes a respeito deste versículo. O que eu dei eu acredito ser o sentido.)
Versiculos onde aparece (2)
Salmos 72:10
Paguem-lhe tributos os reis de Társis e das ilhas; os reis de Sabá e de Sebá lhe ofereçam presentes.
Ezequiel 27:15
Os filhos de Dedã eram os teus mercadores; muitas terras do mar eram o mercado das tuas manufaturas; em troca, traziam dentes de marfim e madeira de ébano.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.