Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G639 Grego
ἀπορέω
aporéō
Definicao
de um composto de Α (como partícula negativa) e a base de πορεύομαι; não ter saída, isto é, estar perdido (mentalmente):– (estar em) dúvida, estar perplexo.
Comentario – Adam Clarke
22. Olhava uns para os outros duvidando de quem falava. Veja as notas no Mt 26:20-25 . Cada um, exceto Judas, consciente de sua própria inocência, olhou sobre todos os outros, imaginando quem naquela companhia poderia ser um traidor! Nem mesmo o próprio Judas é suspeito. Não é esta uma prova de que a sua conduta geral foi tal que o sujeitou a nenhuma suspeita?) Não sei. 23. E ali estava assentado no seio de Jesus. Os judeus daqueles dias, em suas ceias, reclinados, apoiados pelo braço esquerdo, em sofás colocados em volta da mesa, como os gregos e romanos fizeram. Em cada leito havia duas ou três pessoas; e a cabeça de uma delas se aproximava do seio daquele que se recostava sobre ele no mesmo leito. A pessoa aqui mencionada foi João, o escritor desta história, que, sendo mais ternamente amado por Cristo do que o resto, sempre tinha aquele lugar à mesa que era mais próximo de seu Senhor.) Não sei. 25. Então ele deitado sobre o peito de Jesus, colocando a cabeça contra o peito de Cristo, de maneira amorosa e respeitosa. Como as expressões no texto são diferentes aqui das do versículo anterior, ele mostra que João alterou sua posição à mesa, a fim de fazer a pergunta que Pedro sugeriu, o que ele provavelmente fez sussurrando ao nosso Senhor, para, a partir de Joh 13:28 , podemos aprender que os outros discípulos não tinham ouvido o que João disse, e é provável que as seguintes palavras- É a ele que eu darei o bocado quando eu molhei, foram sussurrados de volta por Cristo a João.) Não sei. 26. E quando ele tinha mergulhado o sop ] Dr. Lightfoot observa que não era incomum para mergulhar um sop e dá-lo a qualquer pessoa, e é provável que o resto dos discípulos considerou-o como dado a Judas que ele poderia apressar-se a fazer algum trabalho em que ele queria empregá-lo, e não esperar para terminar a sua ceia de uma forma regular. Não ouviram a pergunta que João fez, nem a resposta de nosso Senhor; mas sem dúvida ouviram as palavras: Para que os faças rapidamente e os entendas como acima.) Não sei. 27. Satanás entrou nele. ] Ele tinha entrado nele antes, e agora ele entra novamente, para fortalecê-lo em seu propósito de entregar seu Mestre. Mas o bocado não foi a causa desta entrada; a entrega dela apenas marca o tempo em que o diabo confirmou Judas em seu propósito traidor. Alguns pensaram que este pedaço era o sacramento da Ceia do Senhor: mas este é um erro absoluto. Isso você faz, faça rapidamente. ] Como se ele tivesse dito: "Já passaste de todos os conselhos; encheste a medida da tua iniqüidade, e te abandonaste totalmente a Satanás; não te obrigarei a desviares-te do teu propósito, e sem isso não o farás. Todos os teus desígnios são conhecidos por mim; o que tu estás determinado a fazer, e eu permitir, faça diretamente; não demore, estou pronto.")
Versiculos onde aparece (4)
João 13:22
Então, os discípulos olharam uns para os outros, sem saber a quem ele se referia.
Atos 25:20
Estando eu perplexo quanto ao modo de investigar estas coisas, perguntei-lhe se queria ir a Jerusalém para ser ali julgado a respeito disso.
2 Coríntios 4:8
Em tudo somos atribulados, porém não angustiados; perplexos, porém não desanimados;
Gálatas 4:20
pudera eu estar presente, agora, convosco e falar-vos em outro tom de voz; porque me vejo perplexo a vosso respeito.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App