G642 ἀπορφανίζω — Grego Strong

17. Ser tirado de você por um curto período de tempo ] Através da perseguição levantada pelos judeus, ver Atos xvii., ele foi obrigado a deixar Tessalônica, e ceder a uma tempestade que teria sido inútil para ele ter resistido. Ser tirado de você-na presença, não no coração ] O apóstolo tinha-se comparado a um pai ou enfermeira 1Tess 2:1 1Tess 2:7 1Tess 2:11; e as pessoas que ele considerou como seus filhos mais amados; aqui ele representa-se como sentindo o que um pai afetuoso deve sentir quando arrancado de seus filhos; para esta é a importação da palavra, despojado de crianças, que nós domesticamente traduzir sendo tirado de você Endeavoured o mais abundantemente ] Sua separação deles não destruiu seus sentimentos parentais, e a maneira como ele foi obrigado a deixá-los aumentou seu desejo de visitá-los o mais rápido possível.) Não sei. 18. Até mesmo eu Paulo] Ele já tinha enviado Timóteo e Silas para eles, mas ele mesmo estava ansioso para vê-los, e tinha proposto isto uma vez mais, mas Satanás impediu; ou seja, algum adversário, como a palavra significa, se o próprio diabo, ou alguns de seus filhos. Houve, no entanto, tal tempestade de perseguição levantada contra ele, que seus amigos não acharam prudente permitir que ele fosse até que a tempestade tivesse sido um tanto aliviada.) Não sei. 19. Pois, qual é a nossa esperança? Não posso ter perspectivas da terra; desamparei tudo pelo Evangelho; e estimai tudo quanto pode pagar como escória e esterco, para que eu possa ganhar Cristo. Por que, então, devo trabalhar continuamente em risco de minha vida, pregando o Evangelho? Não é para obter as vossas almas salvas, para que sejais a minha coroa de alegria no dia de Cristo? Por isso trabalho; e, tendo plantado o Evangelho entre vós, quero aproveitar toda oportunidade para molhar, para que cresça para a vida eterna.)