G697 Ἄρειος Πάγος — Grego Strong

Levaram-no e levaram-no para Areópago. O Areópago era um monte não muito longe da Acrópole, já descrito, onde o supremo tribunal de justiça foi realizada; um dos tribunais mais sagrados e respeitável que já existiu no mundo gentio. Ele tinha o seu nome, , Areópagos , ou a Colina de Marte , ou Ares , a partir da circunstância, de acordo com a ficção poética, de Marte sendo julgado lá, por uma corte de doze deuses , para o assassinato de Halirrhothius , filho de Netuno : o significado de que é, que Ares , um príncipe tessalian , tendo matado Halirrhothius , o filho de um príncipe vizinho, por ter violado sua filha Alcippe , foi aqui julgado por doze juízes, por quem ele foi honrosamente absolvido: nas leis atenienses a morte do ravisher foi o confisco regular para o seu crime. A justiça administrada neste tribunal era tão rigorosa e imparcial, que, geralmente, era permitido, tanto o queixoso e réu partiu satisfeito com a decisão. "A inocência, quando convocada diante dela, apareceu sem apreensão; e os culpados, condenados e condenados, retiraram-se com ousadia de murmurar." O lugar em que os juízes se sentaram foi descoberto; e mantiveram suas sessões à noite, ao fim de que nada poderia distrair suas mentes do grande negócio em que deviam decidir; e que a visão do acusado não poderia afetá-los com pena ou aversão. Em referência a isso, todos os pleiteadores foram estritamente proibidos de usar qualquer meio para excitar ou pena ou aversão, ou para afetar as paixões; cada coisa sendo confinada à relação simples, ou declaração de fatos. Quando as duas partes foram apresentadas perante o tribunal, elas foram colocadas entre os membros sanguinários das vítimas mortas na ocasião, e foram obrigadas a fazer um juramento, acompanhado de horríveis imprecações sobre si mesmas e sobre as famílias, de que só testemunhariam a verdade. Essas partes chamadas a testemunhar os eumenides , ou fúrias, os castigadores dos perjurados no mundo infernal; e, para fazer a maior impressão na mente do partido jurando, o templo dedicado a essas deidades infernais era contíguo ao tribunal, de modo que eles apareceram como se testemunhando os juramentos e registrando o apelo feito a si mesmos. Quando o caso foi plenamente ouvido, os juízes deram sua decisão, lançando suas pedras de pedra, em duas tábuas ou mesas, um dos quais foi para a condenação, o outro para a absolvição, da pessoa em questão.) Não sei. Trazes coisas estranhas aos nossos ouvidos. A doutrina dos apóstolos era diferente de qualquer um que eles já tinham ouvido: era totalmente espiritual e divina; assim era estranho: era contrário aos seus costumes e maneiras, e assim era também estranho. Como ele falou muito da exaltação e glória de Jesus Cristo, eles supõem que ele é um setter fora de deuses estranhos: e, portanto, sobre a autoridade das leis, que proibiu a introdução de quaisquer novas divindades, ou modos de adoração, ele foi chamado antes do Areópago.)