G744 ἀρχαῖος — Grego Strong

Você ouviu que foi dito por eles dos velhos tempos ], para ou pelos antigos. Pelos antigos, podemos entender aqueles que viveram antes da lei, e aqueles que viveram sob ela; porque o assassinato foi, da maneira mais solene, proibido antes, bem como sob, a lei, Matt 9:5 Matt 9:6 Mas é muito provável que nosso Senhor se refere aqui apenas a tradições e brilhos relativos à antiga ordenança mosaica, e tais como, por sua operação, tornou o comando primitivo de pouco ou nenhum efeito. O assassinato desde o início tem sido punido com a morte; e é, provavelmente, o único crime que deve ser punido com a morte . Há muitas razões para duvidar, se a punição da morte, infligida por qualquer outro crime, não é em si mesmo assassinato, seja qual for a autoridade que o tenha instituído. DEUS, e os maiores legisladores que já estiveram no universo, são da mesma opinião. Veja Montesquieu, Blackstone, e o Marquês Beccaria, e os argumentos e testemunhos produzidos recentemente por Sir Samuel Romilly, em sua moção para a alteração das leis criminais deste reino. É muito notável, que o código criminal publicado por José II., falecido imperador da Alemanha, embora consista de setenta e um crimes capitais, não tem morte ligada a nenhum deles. Mesmo assassinato , com toda a intenção de roubar , é punido apenas com "prisão por trinta anos, para deitar-se no chão, para não ter alimento, mas pão e água, para ser acorrentado de perto, e para ser chicoteado publicamente uma vez por ano, com menos de cem chicotadas". Veja Colquhoun na Polícia da Cidade de Londres, p. 272.)