G937
Grego
βασιλικός
basilikós
Definicao
de βασιλεύς; régio (em relação), isto é, (literalmente) pertencente a (ou próprio de) o soberano (como terra, vestimenta ou um cortesão), ou (figurativamente) preeminente:–do rei, nobre, real.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G937
Comentario – Adam Clarke
46. Onde fez o vinho da água. Veja Clarke em Joh 2:1 , c. Cana estava na estrada de Nazaré para Cafarnaum e do Mar de Tiberíades. Um certo nobre] Um oficial da corte do rei: para este é o significado da palavra original, , que a Vulgata traduz regulus , um pequeno rei. Este oficial pertencia a Herodes Antipas, que era então tetrarca da Galiléia. Jerome chama-lhe Palatino, e diz que era um oficial do palácio do rei. Outros pensam que foi Chuza, mencionou Lu 8:3 e outros pensam que foi Manaen, falou de Ac 13:1. Uma dessas opiniões pode ser verdadeira, mas toda prova sólida é falta. Este oficial, quem quer que fosse, parece ter tido sua morada comum em Cafarnaum, e ouvindo que Cristo estava em Cana, ele veio expresso de Cafarnaum lá, para suplicar-lhe para curar seu filho.)
Versiculos onde aparece (5)
João 4:46
Dirigiu-se, de novo, a Caná da Galiléia, onde da água fizera vinho. Ora, havia um oficial do rei, cujo filho estava doente em Cafarnaum.
João 4:49
Rogou-lhe o oficial: Senhor, desce, antes que meu filho morra.
Atos 12:20
Ora, havia séria divergência entre Herodes e os habitantes de Tiro e de Sidom; porém estes, de comum acordo, se apresentaram a ele e, depois de alcançar o favor de Blasto, camarista do rei, pediram re
Atos 12:21
Em dia designado, Herodes, vestido de trajo real, assentado no trono, dirigiu-lhes a palavra;
Tiago 2:8
Se vós, contudo, observais a lei régia segundo a Escritura: Amarás o teu próximo como a ti mesmo, fazeis bem;
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.