Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G1126 Grego
γραώδης
graṓdēs
Definicao
de (uma velha) e εἶδος; semelhante a uma velha, isto é, tola:–velhas mulheres'.
Comentario – Adam Clarke
7. Mas recusar fábulas profanas e velhas esposas] Isto parece referir-se particularmente aos judeus, cujos escritos Talmudical são recheados com as fábulas mais ridículas e profanas que já desonraram o intelecto humano. Pode com igual propriedade ser aplicado às lendas da Igreja Romish. Que qualquer homem leia a Aurea Legenda, e ele encontrará de fábulas profanas e velhas esposas o que pode estar, com considerável propriedade, coluna para coluna com o Talmud. Veja Joseline's Life of St. Patrick para milagres, sem rima ou razão, abundantemente mais numerosos e mais estupendos do que todos os necessários feitos por Jesus Cristo e seus apóstolos. Isto é suficiente para persuadir um homem de que o Espírito de Deus tinha estas mesmas corrupções e esta Igreja corrupta particularmente em vista. Exercite-se antes à piedade. ] Para entender esta expressão é necessário saber que o apóstolo alude aqui aos exercícios de ginástica entre os gregos, que foram destinados como uma preparação para, seus concursos nos jogos públicos . Eles fizeram isso para obter uma coroa corruptível ou desbotada, ou seja, um capelão de folhas, que foi a recompensa daqueles que conquistaram nesses jogos; Timóteo devia exercitar-se para piedade, para que estivesse preparado para o reino dos céus, e ali recebesse uma coroa que não desaparecesse 1Tim 4:1 1Tim 9:24, &c.)
Versiculos onde aparece (1)
1 Timóteo 4:7
Mas rejeita as fábulas profanas e de velhas caducas. Exercita-te, pessoalmente, na piedade.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App