G1774
Grego
ἐνοικέω
enoikéō
Definicao
de ἐν e οἰκέω; habitar (figurativamente):–morar em.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G1774
Comentario – Adam Clarke
Mas se o Espírito , c.] Este versículo confirma o sentido dado ao precedente. Aquele que aqui recebe a graça e o Espírito de Cristo, e continua a viver sob sua influência uma vida de obediência à vontade Divina, terá uma ressurreição para a vida eterna e a ressurreição de Cristo será o padrão após o qual serão ressuscitados. Pelo seu Espírito que habita em vós. Em vez de, por causa do Espírito daquele que habita em você, DEFG, um grande muitos outros, com a Vulgata, Itala, e vários dos pais, têm, o que dá quase nenhuma variedade de significado. Este último pode ser grego mais asseado, mas não é melhor sentido do que o anterior.)
Versiculos onde aparece (5)
Romanos 8:11
Se habita em vós o Espírito daquele que ressuscitou a Jesus dentre os mortos, esse mesmo que ressuscitou a Cristo Jesus dentre os mortos vivificará também o vosso corpo mortal, por meio do seu Espírit
2 Coríntios 6:16
WG1161> Que ligação há entre o santuário de Deus e os ídolos? Porque nós somos santuário do Deus vivente, como ele próprio disse: Habitarei e andarei entre eles; serei o seu Deus, e eles serão o meu p
Colossenses 3:16
Habite, ricamente, em vós a palavra de Cristo; instruí-vos e aconselhai-vos mutuamente em toda a sabedoria, louvando a Deus, com salmos, e hinos, e cânticos espirituais, com gratidão, em vosso coração
2 Timóteo 1:5
pela recordação que guardo de tua fé sem fingimento, a mesma que, primeiramente, habitou em tua avó Lóide e em tua mãe Eunice, e estou certo de que também, em ti.
2 Timóteo 1:14
Guarda o bom depósito, mediante o Espírito Santo que habita em nós.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.