G1931 ἐπιδύω — Grego Strong

26. Sede irados, e não pequeis, aqui, é o mesmo que, se você se irar, não peque. Nunca podemos supor que o apóstolo entrega isso como um preceito, se tomarmos as palavras como eles estão em nossa versão. Talvez o sentido é, Tomai cuidado para que não vos irriteis, para que não pequeis; porque seria muito difícil, mesmo para um apóstolo mesmo, para ser irado e não pecado. Se considerarmos a ira como implicando desprazer simplesmente, então há uma multidão de casos em que um homem pode ser inocentemente, sim, louvavelmente irado; para ele deve ser desagradado com tudo o que não é para a glória de Deus, eo bem da humanidade. Mas, em qualquer outro sentido, não vejo como as palavras podem ser tomadas com segurança. Não deixe o sol se pôr sobre a sua ira ] Isto é: Se você ficar com raiva de alguém, veja que o fogo seja lançado com a máxima velocidade para fora do seu seio. Não vá dormir com qualquer sentimento indelicado ou não-irmão; a raiva, continuou dentro, pode produzir malícia e vingança . Nenhum temperamento deste tipo pode consistir em paz de consciência, e a aprovação do Espírito de Deus na alma.)