G1944
Grego
ἐπικατάρατος
epikatáratos
Definicao
de ἐπί e um derivado de καταράομαι; imprecado, ou seja, execrável: – amaldiçoado.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G1944
Comentario – Adam Clarke
49. Esta gente, esta multidão. O povo comum foi tratado pelos fariseus com o desprezo mais soberano: eles foram chamados am ha-arets, pessoas da terra; e não foram considerados dignos de ter uma ressurreição para a vida eterna. Wagenseil e Schoettgen têm dado muitas provas do desprezo em que o povo comum foram detidos pelos fariseus. Aqueles que eram discípulos de qualquer um dos rabinos eram considerados como estando num estado muito melhor. Quando pagaram bem, compraram a boa opinião de seus mestres.)
Versiculos onde aparece (3)
João 7:49
Quanto a esta plebe que nada sabe da lei, é maldita.
Gálatas 3:10
Todos quantos, pois, são das obras da lei estão debaixo de maldição; porque está escrito: Maldito todo aquele que não permanece em todas as coisas escritas no Livro da lei, para praticá-las.
Gálatas 3:13
Cristo nos resgatou da maldição da lei, fazendo-se ele próprio maldição em nosso lugar (porque está escrito: Maldito todo aquele que for pendurado em madeiro),
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.