G2036
Grego
ἔπω
épō
Definicao
um verbo primário (usado apenas no pretérito definido, os outros sendo emprestados de ἐρέω, ῥέω e φημί); falar ou dizer (por palavra ou por escrito):–responder, ordenar, trazer notícias, chamar, comandar, conceder, dizer (sobre), falar, contar. Compare com λέγω.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G2036
Comentario – Adam Clarke
Em Belém da Judéia: porque assim está escrito pelo profeta ] Como tem havido várias noções confusas entre os judeus, relativas não só ao Messias, e seu caráter, mas também à época de seu nascimento, pode ser necessário acrescentar, ao que já foi dito sobre este assunto, os seguintes extratos dos Talmudistas e Gemaristas, citado pela LIGHTFOOT. No final de uma longa dissertação sobre o ano do nascimento de nosso Senhor, (que ele coloca no 35o do reinado de Herodes, não o último ou 37o como acima,) ele diz: "Não será impróprio aqui para produzir os próprios gemaristas abertamente confessando que o Messias tinha nascido, um bom tempo antes de seus tempos. Pois assim escrevem: Depois disto os filhos de Israel se converterão, e perguntarão ao Senhor seu Deus, e a Davi, seu rei, Ho 3:5 Nossos rabinos dizem: Este é o Rei Messias, Se ele está entre os vivos, seu nome é Davi, ou se morto, David é seu nome R. Tanchum disse: Assim eu provo: Ele mostra misericórdia a Davi seu Messias. ( Sl 18:50. R. Josué ben Levi diz: Seu nome é tsemaque, um ramo. ( Zec 3:8. R. Juban bar Arbu diz: Seu nome é Menaém. (Isto é, o Consolador.) E o que aconteceu a um certo judeu, enquanto ara, concorda com este negócio. Um certo árabe, que viajava e ouvia o boi berrar, disse ao judeu no arado: Ó judeu, solta os teus bois, e solta os teus arados, pois eis que! O templo está destruído. O boi berrou pela segunda vez; disse-lhe o árabe: Ó judeu, judeu, dá o jugo aos teus bois, e ajusta os teus arados. Mas o rei Messias nasceu, diz o judeu: Qual é o seu nome? Menahem, diz ele (ou seja, o Consolador. E qual é o nome de seu Pai? Ezequias, diz o árabe. Para quem é o judeu? O outro respondeu: Do palácio do rei de Belém Judá. Foi-se embora, e vendeu os seus bois e os seus arados, e tornou-se vendedor de roupas para crianças, indo de cidade em cidade. Quando ele chegou àquela cidade, (Belém, todas as mulheres o compraram, mas a mãe de Menaém nada comprou. Ele ouviu a voz das mulheres, dizendo: Ó mãe de Menaém, tu, mãe de Menaém, leva teu filho as coisas que aqui estão vendidas. Mas ela respondeu: Que os inimigos de Israel sejam estrangulados, porque no dia em que ele nasceu, o templo foi destruído. A quem ele disse: Mas nós esperávamos, que, como foi devastado aos seus pés, assim aos seus pés seria edificado novamente. Ela diz que não tenho dinheiro. A quem respondeu: Mas por que isto lhe seria prejudicial? Levai-lhe o que comprais aqui, e se hoje não tiverdes dinheiro, depois de alguns dias voltarei e o receberei. Depois de alguns dias, voltou para aquela cidade, e perguntou-lhe: Como é que o menino? E ela disse: Desde a última vez que me viste, vieram espíritos e tempestades, e tiraram-no das minhas mãos. R. Bon diz: Que necessidade temos de aprender com um árabe? Não está claramente escrito, E o Líbano cairá diante do poderoso? ( Isa 10:34 . E o que se segue depois? Um ramo sairá da raiz de Jessé. ( Isa 11:1 . "Os médicos babilônios nos dão uma confissão não muito diferente da primeira. R. Charinah diz: Depois de quatrocentos anos são passados da destruição do templo, se alguém deve dizer-lhe: Tome para si mesmo por um centavo um campo no valor de mil pence, não tomá-lo. E outra vez, depois de quatro mil duzentos e trinta e um anos da criação do mundo, se alguém vos disser: Tomai por um centavo um campo de mil pence, não o tomeis. O gloss é, pois este é o tempo da redenção, e você será trazido de volta para o monte santo, para a herança de seus pais; por que, portanto, você deve perder o seu dinheiro "Você pode buscar a razão deste cálculo, se você tem lazer, fora do setor Sinédrio A tradição da escola de Elias, o mundo é para durar seis mil anos , c. Pouco depois disse Elias a Rabo Judá: O mundo não durará menos de oitenta e cinco jubileus; e no último
Versiculos onde aparece (15)
Mateus 2:5
Em Belém da Judéia, responderam eles, porque assim está escrito por intermédio do profeta:
Mateus 2:8
E, enviando-os a Belém, disse-lhes: Ide informar-vos cuidadosamente a respeito do menino; e, quando o tiverdes encontrado, avisai-me, para eu também ir adorá-lo.
Mateus 2:13
Tendo eles partido, eis que apareceu um anjo do Senhor a José, em sonho, e disse: Dispõe-te, toma o menino e sua mãe, foge para o Egito e permanece lá até que eu te avise; porque Herodes há de procura
Mateus 3:7
Vendo ele, porém, que muitos fariseus e saduceus vinham ao batismo, disse-lhes: Raça de víboras, quem vos induziu a fugir da ira vindoura?
Mateus 3:15
Mas Jesus lhe respondeu: Deixa por enquanto, porque, assim, nos convém cumprir toda a justiça. Então, ele o admitiu.
Mateus 4:3
Então, o tentador, aproximando-se, lhe disse: Se és Filho de Deus, manda que estas pedras se transformem em pães.
Mateus 5:11
Bem-aventurados sois quando, por minha causa, vos injuriarem, e vos perseguirem, e, mentindo, disserem todo mal contra vós.
Mateus 5:22
Eu, porém, vos digo que todo aquele que sem motivo se irar contra seu irmão estará sujeito a julgamento; e quem proferir um insulto a seu irmão estará sujeito a julgamento do tribunal; e quem lhe cham
Mateus 8:4
Disse-lhe, então, Jesus: Olha, não o digas a ninguém, mas vai mostrar-te ao sacerdote e fazer a oferta que Moisés ordenou, para servir de testemunho ao povo.
Mateus 8:8
Mas o centurião respondeu: Senhor, não sou digno de que entres em minha casa; mas apenas manda com uma palavra, e o meu rapaz será curado.
Mateus 8:10
Ouvindo isto, admirou-se Jesus e disse aos que o seguiam: Em verdade vos afirmo que nem mesmo em Israel achei fé como esta.
Mateus 8:13
Então, disse Jesus ao centurião: Vai-te, e seja feito conforme a tua fé. E, naquela mesma hora, o servo foi curado.
Mateus 8:19
Então, aproximando-se dele um escriba, disse-lhe: Mestre, seguir-te-ei para onde quer que fores.
Mateus 8:21
E outro dos discípulos lhe disse: Senhor, permite-me ir primeiro sepultar meu pai.
Mateus 8:22
Replicou-lhe, porém, Jesus: Segue-me, e deixa aos mortos o sepultar os seus próprios mortos.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.