G2066
Grego
ἐσθής
esthḗs
Definicao
De (vestir); vestir:–roupa, vestuário, traje, túnica.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G2066
Comentario – Adam Clarke
Um roupão lindo. Provavelmente significa roupão branco, pois era costume da nobreza judaica usar tal. Assim, em Re 3:4 , diz-se dos santos, Eles andarão comigo em branco (roupas, porque eles são dignos. Em tal veste, Herodes, por meio de zombaria, fez nosso Senhor ser vestido; mas, a nobreza entre os romanos vestindo púrpura para a maior parte, os soldados de Pilatos, que eram romanos, vestiram em Jesus um manto roxo Sr 15:17 Joh 19:2; ambos seguindo o costume de seu próprio país, quando, por meio de zombar de nosso Senhor como um rei, eles o vestiram em vestes de estado. Ver Bispo PEARCE.)
Versiculos onde aparece (6)
Lucas 23:11
Mas Herodes, juntamente com os da sua guarda, tratou-o com desprezo, e, escarnecendo dele, fê-lo vestir-se de um manto aparatoso, e o devolveu a Pilatos.
Atos 1:10
E, estando eles com os olhos fitos no céu, enquanto Jesus subia, eis que dois varões vestidos de branco se puseram ao lado deles
Atos 10:30
Respondeu-lhe Cornélio: Faz, hoje, quatro dias que, por volta desta hora, estava eu observando em minha casa a hora nona de oração, e eis que se apresentou diante de mim um varão de vestes resplandece
Atos 12:21
Em dia designado, Herodes, vestido de trajo real, assentado no trono, dirigiu-lhes a palavra;
Tiago 2:2
Se, portanto, entrar na vossa sinagoga algum homem com anéis de ouro nos dedos, em trajos de luxo, e entrar também algum pobre andrajoso,
Tiago 2:3
e tratardes com deferência o que tem os trajos de luxo e lhe disserdes: Tu, assenta-te aqui em lugar de honra; e disserdes ao pobre: Tu, fica ali em pé ou assenta-te aqui abaixo do estrado dos meus pé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.