G2084 ἑτερόγλωσσος — Grego Strong

21. Na lei está escrito ] Mas a passagem citada está em Isa 28:11 . Aqui não há contradição, para o termo torá , LEI, foi frequentemente usado pelos judeus para expressar todas as Escrituras, lei, profetas e hagiographia; e eles usaram-no para distinguir estes escritos sagrados das palavras dos escribas Com homens de outras línguas ] O Bispo Pearce parafraseia este versículo da seguinte forma: "Com as línguas dos estrangeiros e com os lábios dos estrangeiros falarei a este povo; e ainda, por tudo isso, eles não me ouvirão, diz o Senhor." Para entrar no significado do apóstolo devemos entrar no do profeta. O povo judeu estava sob o ensinamento dos profetas que foram enviados de Deus; estes instruídos, repreendidos, e corrigidos por esta autoridade divina. Eles, porém, tornaram-se tão refratários e desobedientes que Deus propôs expulsá-los, e abandoná-los para os babilônios: então, eles tinham um povo para ensinar, corrigir, e reprová-los, cuja língua eles não entendiam. A disciplina que receberam desta forma era amplamente diferente daquela que receberam enquanto sob o ensino dos profetas e do governo de Deus; e, ainda assim, por tudo isso não se humilharam diante de seu Criador, para que esta aflição fosse removida deles.)