Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G2126 Grego
εὐλαβής
eulabḗs
Definicao
de εὖ e λαμβάνω; tomando bem (cuidadosamente), isto é, circunspecto (religiosamente, piedoso):–devoto.
Comentario – Adam Clarke
25. E eis que havia um homem em Jerusalém. Este homem distingue-se por causa da sua singular piedade. Não pode haver dúvida de que havia muitas pessoas em Jerusalém chamado Simeão, além deste homem; mas não havia nenhum do nome que merecesse a atenção de Deus tanto quanto ele no texto. Tal perseverante piedade exemplar era muito raro, e, portanto, o penman inspirado introduz no relato com contemplar! Vários homens eruditos são da opinião de que ele era filho do famoso Hillel, um dos médicos e filósofos mais famosos que já tinha aparecido na nação judaica desde o tempo de Moisés. Simeão também deveria ter sido o AB ou presidente do grande Sinédrio. O mesmo homem estava apenas] Ele constantemente regulava toda a sua conduta pela lei de seu Deus: e devoto – ele tinha-se consagrado totalmente a Deus, de modo que ele acrescentou um coração piedoso a uma conduta justa. A palavra original, significa também uma pessoa de bom relatório – um bem recebido entre o povo, ou um cauteloso e circunspecto em questões de religião; de, bem, e , eu tomo : ele adequadamente denota, alguém que leva qualquer coisa que é mantida para ele, bem e com cuidado. Ele assim professava e praticava a religião de seus pais, que não dava motivo para um amigo chorar por sua causa, ou um inimigo para triunfar. Vários excelente MSS. ler, piedoso ou piedoso, de, bem, e, eu adoro; um que adora bem Deus, ou seja, em espírito e na verdade Esperando pela consolação de Israel ] Isto é, o Messias, que era conhecido entre os judeus piedosos por este caráter: ele deveria ser a consolação de Israel, porque ele deveria ser a sua redenção. Esta consolação de Israel era tão universalmente esperada que os judeus juraram por ela: Então deixe-me ver a consolação, se tal coisa não for assim, ou assim. Veja os formulários em Lightfoot. O Espírito Santo estava sobre ele ] Ele era um homem divinamente inspirado, ofuscado e protegido pelo poder e influência do Altíssimo.) Não sei. 26. Foi-lhe revelado] Ele foi divinamente informado, -ele tinha uma comunicação expressa de Deus sobre o assunto. O segredo do Senhor está com os que o temem. A alma de um homem justo e devoto é uma habitação adequada para o Espírito Santo. Ele não deve ver a morte ] Os que buscam acharão: é impossível que um homem que busca seriamente a salvação de Deus, seja permitido morrer sem encontrá-la. O Cristo do Senhor. Em vez disso, o Senhor ungido. Aquele profeta, sacerdote e rei, que foi tipificado por tantos ungidos sob o antigo pacto, e que foi designado para vir na plenitude do tempo, para cumprir tudo o que estava escrito na lei, nos profetas e nos Salmos, a respeito dele. Ver Clarke em Lu 2:11 .) Não sei. 27. Ele veio pelo Espírito ao templo. Provavelmente tinha em vista a profecia de Malaquias, Mal 3:1 O Senhor, a quem buscais, de repente virá ao seu templo. Neste mensageiro da aliança, a alma de Simeão se deleitou. Ora, a profecia estava prestes a ser cumprida; e o Espírito Santo, que habitava na alma deste justo, ordenou-lhe que fosse e visse a sua realização. Aqueles que vierem, sob a influência do Espírito de Deus, para lugares de adoração pública, sem dúvida se encontrarão com aquele que é o conforto e salvação de Israel. Após o costume da lei ] Para apresentá-lo ao Senhor, e depois remi-lo, pagando cinco siclos Lucas 18:15 Lucas 18:16, e para oferecer aqueles sacrifícios designados pela lei. Ver Lu 2:24 .) Não sei. 28. Então ele o tomou em seus braços] O que deve ter sentido neste momento a alma santa deste homem! Ó inestimável privilégio! E, no entanto, o nosso não precisa ser inferior: Se alguém me amar, diz Cristo, guardará a minha palavra; e eu e o Pai entraremos a ele, e faremos com ele a nossa morada. E de fato até mesmo Cristo nos braços não poderia aproveitar um homem, se ele não foi formado em seu coração.)
Versiculos onde aparece (3)
Lucas 2:25
Havia em Jerusalém um homem chamado Simeão; homem este justo e piedoso que esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.
Atos 2:5
Ora, estavam habitando em Jerusalém judeus, homens piedosos, vindos de todas as nações debaixo do céu.
Atos 8:2
Alguns homens piedosos sepultaram Estêvão e fizeram grande pranto sobre ele.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App