G2204 ζέω — Grego Strong

Este homem foi instruído no caminho do Senhor ] ; Ele foi catequese, iniciado, no caminho, a doutrina, de Jesus como o Cristo. Ser fervoroso no espírito] Sendo cheio de zelo para propagar a verdade de Deus, ele ensinou diligentemente com precisão, (então a palavra deve ser traduzida,) as coisas de Cristo, tanto quanto ele poderia conhecê-los através do ministério de João Batista; pois parece que ele não sabia nada mais de Cristo do que o que João pregou. Alguns supõem que devemos ler, não, antes, corretamente, ou com precisão, porque é dito que Aquila e Priscilla explicou o caminho do Senhor,, mais perfeitamente, um pouco mais precisamente; mas desta emendação não há a menor necessidade, pois certamente é possível para um homem para ensinar com precisão o que ele sabe; e é possível que outro, que possui mais informações sobre o assunto do que o primeiro, pode ensiná-lo mais precisamente, ou dar-lhe uma maior parte do conhecimento. Apolo conhecia o batismo de João; mas ele não sabia nada mais longe de Jesus Cristo do que esse batismo ensinou; mas, tanto quanto ele sabia, ele ensinou com precisão. Aquila e Priscila estavam familiarizados com toda a doutrina do Evangelho: a doutrina de Cristo morrendo por nossos pecados, e levantando-se novamente para nossa justificação; e nisto eles instruíram Apolo; e esta era informação mais exata do que o que ele tinha recebido antes, através do meio do ministério de João.)