G3348
Grego
μετέχω
metéchō
Definicao
de μετά e ἔχω; compartilhar ou participar; por implicação, pertencer a, comer (ou beber):–ser participante, pertencer, tomar parte, usar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G3348
Comentario – Adam Clarke
E aquele que debulha na esperança deve participar da sua esperança. ] Em vez de , muitos dos melhores MSS. e versões leram a passagem assim: . E aquele que debulha na esperança de participar. "As palavras, que são omitidas pelo acima, são", diz Bp. Pearce, "superfluo, se não errado; para os homens não vivem na esperança de participar de sua esperança, mas para participar do que era o objeto eo fim de sua esperança. Quando estas palavras são deixadas de fora, a primeira e última sentença será tanto de uma peça, e mais parecidas entre si: para pode ser entendido após o primeiro, bem como após o último." Griesbach deixou as palavras em questão fora do texto.)
Versiculos onde aparece (8)
1 Coríntios 9:10
Ou é, seguramente, por nós que ele o diz? Certo que é por nós que está escrito; pois o que lavra cumpre fazê-lo com esperança; o que pisa o trigo faça-o na esperança de receber a parte que lhe é devid
1 Coríntios 9:12
Se outros participam desse direito sobre vós, não o temos nós em maior medida? Entretanto, não usamos desse direito; antes, suportamos tudo, para não criarmos qualquer obstáculo ao evangelho de Cristo
1 Coríntios 10:17
Porque nós, embora muitos, somos unicamente um pão, um só corpo; porque todos participamos do único pão.
1 Coríntios 10:21
Não podeis beber o cálice do Senhor e o cálice dos demônios; não podeis ser participantes da mesa do Senhor e da mesa dos demônios.
1 Coríntios 10:30
Se eu participo com ações de graças, por que hei de ser vituperado por causa daquilo por que dou graças?
Hebreus 2:14
Visto, pois, que os filhos têm participação comum de carne e sangue, destes também ele, igualmente, participou, para que, por sua morte, destruísse aquele que tem o poder da morte, a saber, o diabo,
Hebreus 5:13
Ora, todo aquele que se alimenta de leite é inexperiente na palavra da justiça, porque é criança.
Hebreus 7:13
Porque aquele de quem são ditas estas coisas pertence a outra tribo, da qual ninguém prestou serviço ao altar;
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.