G4108 πλάνος — Grego Strong

63. Senhor, nós lembramos, c.] Ao passo que estes homens iníquos cumprem seus próprios conselhos perversos, subservem a grande causa do cristianismo. Tudo dependia da ressurreição de Cristo se não parecesse que ele ressuscitou dentre os mortos, então todo o sistema era falso, e nenhuma expiação foi feita. Era necessário, portanto, que os principais sacerdotes, c., deve fazer uso de todas as precauções para evitar uma impostura, que a ressurreição de Cristo pode ter a evidência mais completa para apoiá-lo. Ver Clarke em Mt 27:60 A palavra está aqui muito devidamente traduzido senhor, que, em muitos outros lugares, é tão indevidamente traduzido Senhor. Quando um romano é o orador, ou a pessoa abordada, deve ser sempre traduzido senhor quando estranhos se dirigem a nosso Senhor, a palavra é um título de respeito civil, e deve, em geral, ser traduzida da mesma forma. Depois de três dias eu me levantarei novamente. ] Isto eles provavelmente tomaram de seu ditado, Destruir este templo, e em três dias eu vou edificá-lo. Se assim for, eles destruíram, por suas próprias palavras, a falsa acusação que fizeram contra ele para matá-lo; então eles perverteram o significado, agora eles declaram. Assim, os sábios são tomados em sua própria astúcia. Nem o diabo nem seus servos falam a verdade, mas quando esperam alcançar algum mau propósito por ele.) Não sei. 64. Para que seus discípulos não venham de noite ] , de noite , é falta em dez dos MSS uncial., e em vários outros, e na maioria das versões. Erasmus, Aldus, Bengel e Boghard , com Griesbach , não se metam no texto.) Não sei. 65. Você tem um relógio ] Os judeus tinham um corpo de tropas romanas, composto por várias companhias, como guarda do templo, Ac 4:1. Estas empresas montaram guarda por turnos, ver Lu 22:4 . Algumas dessas companhias, que não estavam de serviço, Pilatos deu-lhes licença para empregar para vigiar o túmulo.)