G4218 ποτέ — Grego Strong

32. Eu orei por ti ] Da impetuosidade natural do teu próprio espírito, tu serás trazido para o perigo mais iminente; mas eu suplico por ti, para que a tua fé não possa falhar totalmente -, de, para fora, e, eu falho, para cair totalmente ou inteiramente fora. A fé de Pedro falhou, mas não totalmente: ele caiu, mas ele não caiu, apostastize, ou abandonou seu Mestre e sua causa finalmente, como Judas fez. Todo corpo vê, a partir da negação de Pedro de seu Senhor, que sua fé falhou, e sua grande coragem também; e ainda assim eles leram, na tradução comum, que Cristo orou para que não pode falhar: eles podem então conceber que a oração de nosso Senhor foi ouvida? A tradução que dei acima elimina este embaraço e aparente contradição. Era certamente a vantagem de Pedro que nosso Senhor orasse por ele; mas não era tanto por sua honra que ele precisasse de tal oração, além de todas as outras. Lightfoot Quando tu és convertido ] Restaurado a um sentido de tua loucura e pecado, e para mim e minha causa – estabelecer estes teus irmãos. Todos os discípulos abandonaram Jesus e fugiram, apenas por medo de perderem a vida; Pedro, que continuou por um tempo perto dele, negou seu Mestre com juramentos, e repetiu isso três vezes: Nosso Senhor parece intimar que, após esta queda, Pedro se tornaria mais cauteloso e circunspecto do que nunca; e que ele deveria tornar-se raramente forte na fé, que era o caso; e que, apesar da base de sua conduta passada, ele deve ser um instrumento adequado para fortalecer a mente fraca, e apoiar os fracos. Suas duas epístolas aos cristãos perseguidos mostram quão bem ele estava qualificado para esta importante obra.) Não sei. 34. O galo não cantará hoje Mt 26:34, e o Sr. 14:30, dizer, esta noite; ambas as expressões são corretas, porque o dia judeu, de vinte e quatro horas, começou com a tarde, e terminou na noite do dia seguinte. Sobre a negação de Pedro, veja as notas no Mt 26:31-35 .) Não sei. 35. Quando te mandei sem bolsa] Veja as notas em Lucas 10:9 Lucas 10:10 .)