Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G4273 Grego
προδότης
prodótēs
Definicao
de προδίδωμι (no sentido de entregar nas mãos de outro (o inimigo)); uma rendição:–traidor, perverso.
Comentario – Adam Clarke
52. Qual dos profetas não perseguiu vossos pais? Você não só resistiu ao Espírito Santo, mas você tem perseguido todos aqueles que falaram com você em seu nome, e por sua influência: assim você provar a sua oposição ao Espírito próprio, pela sua oposição a tudo o que procede dele Eles os mataram, c.] Isaías, que mostrou antes da vinda de Cristo, dizem os judeus, foi serrado às cinzas por ordem de Manassés. A vinda do Justo ] , Significando Jesus Cristo chamou enfaticamente a pessoa justa ou justa, não só por causa da integridade não manchada de seu coração e vida, mas por causa de sua absolvição plenária, quando julgado no tribunal de Pilatos: não encontrar culpa em tudo nele. A menção desta circunstância serviu muito para agravar sua culpa. O caráter de Just One é aplicado a nosso Senhor em três outros lugares da Escritura: Atos 3:14 Atos 22:14; e Tia 5:6 Os traidores e assassinos ] Vós o entregastes primeiro nas mãos dos romanos, esperando que eles o tivessem morto; mas, quando o absolviram, então, em oposição à declaração de sua inocência, e em indignação a todas as formas de justiça, vós o tomastes e assassinastes. Esta foi uma acusação muito terrível; e uma contra a qual eles não podiam estabelecer qualquer tipo de defesa. Não é de admirar, então, que tenham sido instigados pelo espírito do velho destruidor, que nunca resistiram, para acrescentar outro assassinato ao do qual haviam sido tão recentemente culpados.) Não sei. 53. Pela disposição dos anjos ] . Depois de tudo o que foi dito sobre esta difícil passagem, talvez o significado simples é, que havia fileiras, , de anjos que assistiam à Divina Majestade quando ele deu a lei: uma circunstância que deve ter acrescentado muito à grandeza e solenidade da ocasião, e a este Sl 68:17 parece-me muito evidentemente aludir: Os carros de Deus são vinte mil, sim, muitos milhares de anjos; o Senhor está entre eles como em Sinai, no lugar santo. Não foi então pelas bocas nem pelas mãos dos anjos, como agentes primordiais, que Moisés, e por meio dele o povo, recebeu a lei; mas o próprio Deus a deu, acompanhado de muitos milhares daqueles seres gloriosos. Como é provável que eles possam estar ajudando nesta solenidade mais gloriosa, portanto, São Paulo poderia dizer, Ga 3:19, que foi ordenado por anjos, , na mão de um Mediador. E como eles eram as únicas pessoas que poderiam aparecer, para ninguém tem visto Deus em qualquer momento, portanto, o apóstolo pode dizer mais longe, (se ele realmente se refere à mesma transação, ver a nota lá, a palavra falada pelos anjos foi firme Heb 2:2. Mas as circunstâncias deste caso não são suficientemente claras para levar ao conhecimento do que foi feito pelos anjos nesta transação mais maravilhosa; só aprendemos, a partir do uso feito desta circunstância por São Estêvão, que acrescentou muito à enormidade de sua transgressão, que eles não guardaram uma lei, na dispensação de que o ministério dos anjos tinha sido empregado. Alguns pensam que Moisés, Arão e Josué são os anjos aqui pretendidos; e outros pensam que o fogo, luz, escuridão, nuvem e escuridão espessa foram os anjos que Jeová usou nesta ocasião, e a que Santo Estêvão se refere; mas nenhum destes sentidos parece suficientemente natural, e particularmente este último.) Não sei. 54. Eles foram cortados ao coração ] , Eles foram serrados através de Ver Clarke no Ac 5:33 Rasgaram-no com os dentes. Estavam decididos a não mais ouvi-lo; estavam cheios de furor contra ele, e evidentemente sedentos do seu sangue.) Não sei. 55. Vi a glória de Deus] O Shekinah, o esplendor ou manifestação da Divina Majestade. E Jesus de pé à direita de Deus] Em seu caráter oficial, como Mediador entre Deus e o homem. Estêvão teve esta revelação enquanto estava no Sinédrio; pois ainda não fora forçado a sair da cidade. Veja Ac 7:58.)
Versiculos onde aparece (3)
Lucas 6:16
Judas, filho de Tiago, e Judas Iscariotes, que se tornou traidor.
Atos 7:52
Qual dos profetas vossos pais não perseguiram? Eles mataram os que anteriormente anunciavam a vinda do Justo, do qual vós agora vos tornastes traidores e assassinos,
2 Timóteo 3:4
traidores, atrevidos, enfatuados, mais amigos dos prazeres que amigos de Deus,
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App