Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G4358 Grego
προσορμίζω
prosormízō
Definicao
de πρός e um derivado do mesmo como ὁρμή (que significa amarrar (âncora) ou atracar); atracar em, isto é (por implicação) desembarcar em:–puxar para a costa.
Comentario – Adam Clarke
53. A terra de Genesaré] Esta terra jazia na costa do mar da Galiléia; é descrita por Josefo como sendo extremamente agradável e fértil. Tinha seu nome de Gennesaret de, gen, um jardim, e sar, um príncipe, ou porque o rei tinha um jardim lá, ou por causa de sua grande fertilidade.) Não sei. 54. Eles o conheciam ], Eles se lembraram dele; para ele tinha pregado antes e feito milagres em diferentes lugares do mesmo país.) Não sei. 56. Aldeias] Provavelmente pequenas cidades perto das cidades. País ] Aldeias a uma distância de cidades e grandes cidades públicas. Veja as notas sobre Mt 14:34-36 Cristo foi fazendo o bem-ele confinou seu ministério e milagres para nenhum lugar-onde ele foi, eles estavam em necessidade de sua ajuda; e sempre que eles precisavam de sua ajuda, eles tinham-no concedido imediatamente. A conduta de nosso Senhor, nestes aspectos, é um padrão perfeito para cada pregador de seu Evangelho.) Não sei. CAPÍTULO VII Os fariseus acham falta com os discípulos para comer com as mãos não lavadas, 1-5. Cristo expõe sua hipocrisia, e mostra que eles tinham feito a palavra de Deus de nenhum efeito por suas tradições , 6-13. Ele mostra que coisas contaminam os homens, 14-16; e ensina a seus discípulos em particular, que o pecado do coração sozinho, levando a práticas cruéis, contamina o homem, 17-23. O relato da mulher sirophoenícia, 24-30. Ele cura um homem que era mudo, e tinha um impedimento em sua fala, 31-37. NOTAS AO CHAP. VII. Versículo veio de Jerusalém. ] Provavelmente com o propósito expresso de disputar com Cristo, para que o enredassem no seu discurso. Malícia e inveja nunca são ociosas-eles incessantemente caçam a pessoa que pretendem fazer sua presa.) Não sei. Encontraram a falha. Isso é querer em ABEHLV, dezenove outras, e várias versões: Mill e Bengel aprovam a omissão, e Griesbach rejeita a palavra. Se os versos 3d e 4th forem lidos em um parêntesis, os versos 2d e 5th parecerão corretamente conectados, sem a cláusula acima.) Não sei. Excepto que lavam as mãos, a mão no pulso… A menos que lavem a mão até ao pulso, não comam. Várias traduções são dadas desta palavra, que acima é do Dr. Lightfoot, que cita uma tradição dos rabinos, afirmando que as mãos deveriam ser assim lavadas. Este tipo de lavagem foi, e continua a ser, um acto religioso nos países orientais. É particularmente ordenado no Alcorão, Surat v. ver. 7, "Ó crentes, quando você deseja orar, lavar o rosto, e as mãos até os cotovelos-e os pés até os tornozelos." Que costume é provavelmente Mohammed emprestado dos judeus. A doutrina judaica é esta: "Se um homem negligenciar a lavagem, será erradicado deste mundo." Mas em vez de , o punho ou mão , o Códice Bezae tem , frequentemente : e vários dos Itala têm palavras da mesma significação. Banho é um pré-requisito indispensável para a primeira refeição do dia entre os Hindoos; e lavar as mãos e os pés é igualmente assim antes da refeição da noite. A Alfândega de WARD .)
Versiculos onde aparece (1)
Marcos 6:53
Estando já no outro lado, chegaram a terra, em Genesaré, onde aportaram.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App