G4689
Grego
σπένδω
spéndō
Definicao
aparentemente um verbo primário; derramar como uma libação, isto é (figurativamente) dedicar (a própria vida ou sangue, como um sacrifício) ("gastar"):–(estar pronto para) ser oferecido.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G4689
Comentario – Adam Clarke
17. Sim, e se eu for oferecido sobre o sacrifício e serviço ] A metáfora parece ainda continuar. Como era costume para o marinheiro com o tempo, quando ele tinha ganho seu porto, para oferecer um sacrifício, , a Deus, de algum animal em particular que ele tinha jurado enquanto em seu estado de perigo, e este foi considerado um serviço religioso , . o apóstolo, perseguindo a ideia, afirma-se disposto a se tornar a libação, (por tanto a palavra importações,) que deveria ser derramado sobre o sacrifício. Parkhurst observa que o apóstolo compara a fé dos Filipenses à vítima sacrificial, e seu próprio sangue derramado no martírio à libação, ou seja, o vinho derramado por ocasião do sacrifício. Rafael observa que Arriano usa a frase para derramar a libação após o sacrifício. O apóstolo os guiou com segurança até o porto; sua fé na morte expiatória de Cristo era o sacrifício deles; e ele estava disposto a que seu sangue no martírio fosse derramado como libação sobre aquela oferta sacrificial.)
Versiculos onde aparece (2)
Filipenses 2:17
Entretanto, mesmo que seja eu oferecido por libação sobre o sacrifício e serviço da vossa fé, alegro-me e, com todos vós, me congratulo.
2 Timóteo 4:6
Quanto a mim, estou sendo já oferecido por libação, e o tempo da minha partida é chegado.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.