G4755
Grego
στρατηγός
stratēgós
Definicao
da base de στρατιά e ἄγω ou ἡγέομαι; um general, isto é (por implicação ou analogia) um governador (militar) (pretor), o chefe (prefeito) dos guardiões do templo (levítico):–capitão, magistrado.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G4755
Comentario – Adam Clarke
E os capitães ] Entre os sacerdotes que estavam na espera no templo, alguns foram nomeados, para um guarda para o templo; e sobre estes eram oficiais comandantes: ambos os tipos são mencionados por Josefo, Guerra, b. vi. c. 5. s. 3. Bp. PEARCE, Ver outro sentido de capitães, na nota de Clarke em " MT 27:65 tw://bible.*?id=40.27.65" consistia em várias pessoas em cada, havia um posto sobre eles, como o capitão ou chefe desse relógio. Ele pensa que Mateus, Mt 27:65 , refere-se a um destes: Você tem uma guarda própria; que alguns deles sejam enviados para guardar o sepulcro. O capitão do templo, ele supõe ter sido o chefe ou chefe de todas estas vigias; e assim ele era capitão dos capitães. Na mesma área talmudical é dito: O governante do monte do templo (ou seja, capitão do templo) leva as suas caminhadas através de cada vigia com tochas acesas diante dele; se ele encontrou alguma sobre a guarda, que não estava em pé em seus pés, ele disse: Paz seja com você; mas se ele o encontrou dormindo, ele bateu-lhe com uma vara, e ele também pode queimar suas roupas. E quando foi dito por outros, que barulho é esse no tribunal? a resposta foi: É o ruído de um levita sob correção, cujas vestes estão queimando, porque ele dormiu em sua vigília. Este costume lança luz sobre Re 16:15: Eis que venho como ladrão; bem-aventurado aquele que vigia, e guarda as suas vestes, para que não ande nu, e vejam a sua vergonha. É fácil distinguir este capitão da montanha do templo do governante do templo, ou sagan: o primeiro presidiu os guardas; este último sobre todo o serviço do templo. Temos ambos distinguidos, Ac 4:1: há o capitão do templo; e Anás, que era o sagan. Veja Lightfoot .)
Não sei.
Eles conspiraram para lhe dar dinheiro. Mateus diz trinta pedaços, ou estados, de prata, cerca de 4 . 10. Inglês, o preço comum do escravo mais mau. Ver Clarke no Mt 26:15 .)
Não sei.
E ele prometeu Ou seja, para fazê-lo-: ou, Ele aceitou a proposta. Veja Wakefield .)
Não sei.
A páscoa ] , Lu 22:1 , é o nome do festival ; aqui é suposto para ser o nome daquilo em que se banquetearam , viz. O cordeiro pascal sacrificado. Mas veja as notas sobre Matt. 26 , e especialmente as observações no final desse capítulo. Ver Clarke em Mt 26:75)
Não sei.
8. – 13. Ele enviou Pedro e João, c.] Veja o assunto destes versículos em grande parte explicado em Mt 26:17-19, e Lucas 14:13 Lucas 14:15
Não sei.
E quando chegou a hora Isto é, a noite. Ver Mt 26:20 , e Mr 14:17 .)
Não sei.
Com desejo eu desejei ] Um Hebraismo para, Eu tenho desejado mais seriamente . O significado de nosso Senhor parece ser que, tendo o propósito de redimir um mundo perdido pelo seu sangue, ele ardentemente ansiava pelo tempo em que se ofereceria. Tal amor levou o santo Jesus à raça humana. Esta páscoa eucarística foi celebrada uma vez, por meio de antecipação, antes do sacrifício sangrento da vítima da salvação, e antes da libertação foi designado para comemorar; como a páscoa figurativa tinha sido igualmente celebrada antes da saída do Egito, e da libertação do povo escolhido de Deus. Quesnel .)
Não sei.
Até que seja cumprido no reino de Deus. ] Isto é, até que aquela de que a páscoa é um tipo se cumpra na minha morte, através da qual o reino de Deus, ou do céu, (Veja Mt 3:2) será estabelecido entre os homens.
Não sei.
Ele levou o copo. Este não foi o copo sacramental, para que foi tomado após a ceia, Lu 22:20, mas foi o copo que foi normalmente tomado antes da ceia. Dividam-na entre vocês. Passe o cálice de um para o outro; assim, o cálice que Cristo deu à primeira pessoa à sua direita continuou a ser entregue de um para o outro, até que chegou à última pessoa à sua esquerda.)
Versiculos onde aparece (10)
Lucas 22:4
Este foi entender-se com os principais sacerdotes e os capitães sobre como lhes entregaria a Jesus;
Lucas 22:52
Então, dirigindo-se Jesus aos principais sacerdotes, capitães do templo e anciãos que vieram prendê-lo, disse: Saístes com espadas e porretes como para deter um salteador?
Atos 4:1
Falavam eles ainda ao povo quando sobrevieram os sacerdotes, o capitão do templo e os saduceus,
Atos 5:24
Quando o capitão do templo e os principais sacerdotes ouviram estas informações, ficaram perplexos a respeito deles e do que viria a ser isto.
Atos 5:26
Nisto, indo o capitão e os guardas, os trouxeram sem violência, porque temiam ser apedrejados pelo povo.
Atos 16:20
e, levando-os aos pretores, disseram: Estes homens, sendo judeus, perturbam a nossa cidade,
Atos 16:22
Levantou-se a multidão, unida contra eles, e os pretores, rasgando-lhes as vestes, mandaram açoitá-los com varas.
Atos 16:35
Quando amanheceu, os pretores enviaram oficiais de justiça, com a seguinte ordem: Põe aqueles homens em liberdade.
Atos 16:36
Então, o carcereiro comunicou a Paulo estas palavras: Os pretores ordenaram que fôsseis postos em liberdade. Agora, pois, saí e ide em paz.
Atos 16:38
Os oficiais de justiça comunicaram isso aos pretores; e estes ficaram possuídos de temor, quando souberam que se tratava de cidadãos romanos.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.