G5491 χεῖλος — Grego Strong

O coração deles está longe de mim. ] A verdadeira adoração de Deus consiste na união do coração para ele-onde isso não existe, uma partícula do espírito de devoção não pode ser encontrada. Este povo aproxima-se de mim com a sua boca. Esta cláusula, que é tirada de Isa 29:13 , é omitido por vários MSS excelente., e por várias versões e pais. Erasmus, Mill, Drusius, e Bengel, aprovar a omissão, e Griesbach o deixou fora do texto, mas como eu acho que no profeta, o lugar a partir do qual ele é citado, Eu não ouso omiti-lo, como qualquer respeitável as autoridades acima podem aparecer.) Não sei. Em vão eles me adoram, c. ] Pelas tradições dos anciãos, não só a palavra de Deus foi pervertida, mas também sua adoração foi muito corrompida. Mas os judeus não foram as únicas pessoas que agiram assim: Igrejas cristãs inteiras, bem como seitas e partidos, agiram da mesma forma. Os homens não devem moldar a adoração de Deus de acordo com sua fantasia-não é o que eles pensam que vai fazer-é adequado, inocente, &c., mas o que o próprio Deus prescreveu, que ele vai reconhecer como sua adoração. Por mais sincero que um homem possa estar em uma adoração de sua própria invenção, ou do mandamento do homem, no entanto, não lhe aproveita nada. O próprio Cristo diz que é em vão. Para condenar tais, pode parecer para alguns iliberais, mas tudo o que pode ser dito em favor de pagãos sinceros, e outros que não tiveram as vantagens da Revelação Divina, não há desculpa para o homem que tem a Bíblia diante dele.) Não sei. Ouça e entenda ] Um comando muito importante. Ouça – faça um ponto de consciência para assistir ao ministério da palavra. Compreenda – não esteja satisfeito com assistir a lugares de adoração pública meramente; veja que o ensino seja de Deus, e que você colocá-lo no coração.) Não sei. Não o que entra na boca contamina] Esta é uma resposta para a pergunta carping dos fariseus, mencionado Mt 15:2 Porque é que os teus discípulos comem com as mãos sujas? Para o que nosso Senhor aqui responde, Que o que entra na boca não contamina o homem; ou seja, que se, ao comer com mãos não lavadas, quaisquer partículas de poeira, c., clivagem às mãos, pode acontecer de ser levado para a boca com o alimento, isto não contaminar, não constitui um homem um pecador para ele é sobre isso sozinho a pergunta dobradiças: teus discípulos comer com mãos não lavadas; portanto, eles são pecadores; para eles transgridem a tradição dos anciãos, ou seja, a lei oral, que eles consideraram igual em autoridade à lei escrita; e, de fato, muitas vezes preferiu o primeiro para o último, de modo a torná-lo de nenhum efeito, totalmente para destruir sua natureza e design, como muitas vezes vimos nas notas anteriores. O que sai da boca] Isto é, o que brota de um coração não regenerado corrupto-uma vontade perversa e paixões impuras- estes contaminados, ou seja, torná-lo um pecador.) Não sei. Os fariseus foram ofendidos ] Nenhum tão passível de se ofender como formalistas e hipócritas, quando você tenta tirar os falsos adereços de um, e questionar a sinceridade do outro. Além disso, um fariseu nunca deve ser suspeito de ignorância, pois eles são os homens, e a sabedoria deve morrer com eles!) Não sei. Cada planta Cada plantação. Então eu renderizo, e assim é traduzido na versão Itala que acompanha o texto grego no Codex Bezae, omnis plantatio, e assim a palavra é traduzida por Suidas. Isso dá uma virada diferente para o texto. Os fariseus, como um corpo religioso, estavam agora plantação de árvores, que Deus não plantou, água, nem próprio; portanto, eles devem ser enraizados, não deixados para murchar e morrer, mas os camaradas, e aqueles que raiz, (os exércitos romanos,) devem vir contra e destruí-los, ea Igreja cristã estava a ser plantada em seu lugar. Desde a dispersão geral dos judeus, esta seita, creio eu, deixou de existir como um corpo separado, entre os descendentes de Jacó. A primeira das constituições apostólicas começa assim: . A Igreja Católica é a plantação de Deus, e sua vinha escolhida.)