Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G5595 Grego
ψωμίζω
psōmízō
Definicao
da raiz de ψωμίον; fornecer com pedaços, isto é, (geralmente) nutrir:–(conceder a) alimentar.
Comentario – Adam Clarke
20. Se teu inimigo tem fome, alimenta-o] Não retenhais a ninguém os ofícios de misericórdia e de benignidade; fostes inimigos de Deus, mas Deus vos alimentou, vestiu e preservou vivos; fazei ao vosso inimigo como Deus vos tem feito. Se o teu inimigo tiver fome, alimenta-o; se tiver sede, dá-lhe bebida; assim Deus te tratou. E não tem um sentido de sua bondade e longanimidade para com você um meio de derreter seu coração em compulsão penitencial, gratidão e amor para com ele? Como sabe que uma conduta similar para com o seu inimigo pode não ter a mesma influência graciosa sobre ele para consigo? Sua bondade pode ser o meio de gerar nele um senso de sua culpa; e, de ser seu inimigo caído, ele pode se tornar seu verdadeiro amigo! Este eu acredito ser o sentido desta passagem, que muitos têm sobrecarregado com dificuldades de sua própria criação. O todo é uma citação de Rom 25:21 Rom 25:22, nas palavras precisas da Septuaginta; e é muito provável que a última cláusula deste versículo, Tu deve amontoar brasas de fogo sobre sua cabeça, é uma metáfora tomada de metais de fundição. O minério é colocado na fornalha, e fogo colocado tanto por baixo como por cima, para que o metal possa ser liquefeito, e, deixando a escória e a escória, pode cair puro para o fundo da fornalha. Isto é belamente expresso por um dos nossos próprios poetas, em referência a esta explicação desta passagem:- É mais evidente, de toda a conexão do lugar e do uso do apóstolo dele, que o amontoamento das brasas de fogo sobre a cabeça do inimigo é destinado a produzir não um mal, mas o efeito mais benéfico; e o versículo seguinte é uma prova adicional disto.)
Versiculos onde aparece (2)
Romanos 12:20
Pelo contrário, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto, amontoarás brasas vivas sobre a sua cabeça.
1 Coríntios 13:3
E ainda que eu distribua todos os meus bens entre os pobres e ainda que entregue o meu próprio corpo para ser queimado, se não tiver amor, nada disso me aproveitará.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App