Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H8365 Hebraico
שָׁתַם
shâtham
Definicao
uma raiz primitiva; revelar (figurativamente); estar aberto.
Comentario – Adam Clarke
Ele começou sua parábola ] Sua declaração profética feita em termos altamente poéticos, e em metros regulares, como o anterior foram. O homem cujos olhos estão abertos ] Eu acredito que o shethum original, deve ser traduzido fechado, não aberto; para no versículo seguinte, onde a abertura de seus olhos é mencionado, uma palavra amplamente diferente é usada, galah, que significa abrir ou revelar. No início, os olhos de Balaão foram fechados, e tão de perto também que ele não podia ver o anjo que o resistiu, até que Deus abriu os olhos; nem podia ver as intenções graciosas de Deus para com Israel, até que os olhos de sua compreensão foram abertos pelos poderes do Espírito Divino. Isto, portanto, ele menciona, podemos supor, com humildade e gratidão, e ao crédito da profecia que ele está agora prestes a entregar, para que os moabitas podem recebê-la como a palavra de Deus, que deve ser cumprida no devido tempo. Suas palavras, em seu significado, são semelhantes às do cego no Evangelho: "Uma vez eu era cego, mas agora eu vejo .")
Versiculos onde aparece (2)
Números 24:3
Proferiu a sua palavra e disse: Palavra de Balaão, filho de Beor, palavra do homem de olhos abertos;
Números 24:15
Então, proferiu a sua palavra e disse: Palavra de Balaão, filho de Beor, palavra do homem de olhos abertos,
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App