G4994
Grego
σωφρονίζω
sōphronízō
Definicao
De σώφρων; tornar de mente sã, isto é (figurativamente) disciplinar ou corrigir:–ensinar a ser sóbrio.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G4994
Comentario – Adam Clarke
4. Para que eles possam ensinar as jovens mulheres a ser sóbrio ] Que era natural que os jovens imitassem o velho fosse prontamente permitido; era, portanto, necessário que o velho fosse um exemplo de vida piedosa para os jovens. São Jerônimo, tomando como certo que a embriaguez e a impureza estão intimamente ligadas, faz essa pergunta séria: Quomodo potest doce anus adolescentes caspitatem, cum, si ebrietatem vetulae mulieris adolescente fuerit imitata, pudica esse non posit ? "Como pode uma mulher idosa ensinar castidade às jovens, quando, se a jovem imitasse a embriaguez da matrona, seria impossível para ela ser casta?" Amar os seus maridos. Os deveres recomendados neste e nos versículos seguintes são tão claros que não precisam de comentários; e tão absolutamente necessário para o caráter de uma esposa, que ninguém merece o nome que não vive na prática deles.)
Versiculos onde aparece (1)
Tito 2:4
a fim de instruírem as jovens recém-casadas a amarem ao marido e a seus filhos,
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.