H1792
Hebraico
דָּכָא
dâkâʼ
Definicao
uma raiz primitiva (compare דָּכָה); desmoronar; transitivamente, ferir (literal ou figurativamente); reduzir a pedaços, quebrar (em pedaços), ferir, contrito, esmagar, destruir, humilhar, oprimir, golpear.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H1792
Comentario – Adam Clarke
Quanto menos ] Em vez disso, com o VULGATE, Quanto mais? Se os anjos podem ser instáveis, como pode o homem arrogar estabilidade para si mesmo, que mora num tabernáculo terrestre, e quem deve em breve voltar ao pó? Esmagado antes da traça? "Uma mosca, uma pedra de uva, ou um cabelo pode matar." Grandes homens caíram por todos estes. Esta é a ideia geral no texto, e é inútil pesquisar significados.)
Versiculos onde aparece (15)
Jó 4:19
quanto mais àqueles que habitam em casas de barro, cujo fundamento está no pó, e são esmagados como a traça!
Jó 5:4
Seus filhos estão longe do socorro, são espezinhados às portas, e não há quem os livre.
Jó 6:9
Que fosse do agrado de Deus esmagar-me, que soltasse a sua mão e acabasse comigo!
Jó 19:2
Até quando afligireis a minha alma e me quebrantareis com palavras?
Jó 22:9
As viúvas despediste de mãos vazias, e os braços dos órfãos foram quebrados.
Jó 34:25
Ele conhece, pois, as suas obras; de noite, os transtorna, e ficam moídos.
Salmos 72:4
Julgue ele os aflitos do povo, salve os filhos dos necessitados e esmague ao opressor.
Salmos 89:10
Calcaste a Raabe, como um ferido de morte; com o teu poderoso braço dispersaste os teus inimigos.
Salmos 94:5
Esmagam o teu povo, SENHOR, e oprimem a tua herança.
Salmos 143:3
Pois o inimigo me tem perseguido a alma; tem arrojado por terra a minha vida; tem-me feito habitar na escuridão, como aqueles que morreram há muito.
Provérbios 22:22
Não roubes ao pobre, porque é pobre, nem oprimas em juízo ao aflito,
Isaías 3:15
Que há convosco que esmagais o meu povo e moeis a face dos pobres? —diz o Senhor, o SENHOR dos Exércitos.
Isaías 19:10
Os seus grandes serão esmagados, e todos os jornaleiros andarão de alma entristecida.
Isaías 53:5
Mas ele foi traspassado pelas nossas transgressões e moído pelas nossas iniqüidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados.
Isaías 53:10
Todavia, ao SENHOR agradou moê-lo, fazendo-o enfermar; quando der ele a sua alma como oferta pelo pecado, verá a sua posteridade e prolongará os seus dias; e a vontade do SENHOR prosperará nas suas mã
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.