H2711
Hebraico
חֵקֶק
chêqeq
Definicao
de חָקַק; uma lei, uma resolução; decreto, pensamento.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H2711
Comentario – Adam Clarke
Os príncipes de Issacar ] Estavam perto e vieram voluntariamente, ao chamado de Débora, para esta importante guerra. Barak-foi enviado a pé ] Não tenho dúvida de que , sem relação aos pontos , deve ser traduzido com seus lacaios ou infantaria . Assim, o Alexandrian Septuaginta entendeu, tornando a cláusula assim: , "Barak também enviou seus homens de pé para o vale." Luther acertou perfeitamente o significado, Barak mit seinen ragevoleke, "Barak com seus lacaios." Para as divisões de Rúben ] Ou os rubenitas foram divididos entre si em facções, o que impediu a sua cooperação com seus irmãos, ou eles foram divididos em seu julgamento sobre as medidas agora a ser perseguido, que os impediu de se juntar com as outras tribos até que o negócio foi inteiramente resolvido. Os pensamentos de coração, e buscas de coração, poderia referir-se às dúvidas e inquietação sentidas pelas outras tribos, quando eles descobriram que os rubenitas não se juntaram a eles, pois eles poderiam ter conjecturado que eles estavam ou despreocupados sobre a sua liberdade, ou estavam meditando uma coligação com os cananeus.)
Versiculos onde aparece (2)
Juízes 5:15
Também os príncipes de Issacar foram com Débora; Issacar seguiu a Baraque, em cujas pegadas foi enviado para o vale. Entre as facções de Rúben houve grande discussão.
Isaías 10:1
Ai dos que decretam leis injustas, dos que escrevem leis de opressão,

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.