Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H3214 Hebraico
יְלֵל
yᵉlêl
Definicao
de יָלַל; um uivo; uivando.
Comentario – Adam Clarke
Ele – o Senhor, encontrou-o – Jacó, em seus descendentes, em uma terra deserta – o deserto. Ele levou-o cerca de quarenta anos neste deserto, De 8:2 , ou yesobebenhu, ele cercava-o, i. e., Deus defendeu-os em todas as mãos, e em todos os lugares. Ele o instruiu – ensinou-lhes aquela lei surpreendente através da qual já quase passamos, dando-lhes estatutos e julgamentos que, para profundidade de sabedoria, e adaptação política correta para tempos, lugares e circunstâncias, são tão maravilhosamente construídos, como essencialmente para garantir o conforto, paz e felicidade do indivíduo, ea prosperidade e permanência do sistema moral. Leis tão excelentes que se encontraram com a aprovação dos sábios e bons em todos os países, e formaram a base das instituições políticas de todas as nações civilizadas no universo. Não obstante o acima dá à passagem um bom sentido, mas provavelmente todo o versículo deve ser considerado mais literalmente. É certo que, no mesmo país, os viajantes são muitas vezes obrigados a percorrer para encontrar passagens adequadas entre as montanhas, e os seguintes extratos do Sr. Harmer ilustram bem este ponto. "Irwin descreve mais longe as montanhas do deserto de Tebais (O Egito Superior) como às vezes tão íngremes e perigosas que induzem até mesmo viajantes muito corajosos e resistentes a evitá-los, tomando um grande circuito; e que, por falta de conhecimento adequado do caminho, tal caminho errado pode ser tomado como pode, de repente, trazê-los para os maiores perigos, enquanto em outras vezes um desperdício sombrio pode estender-se de forma tão prodigiosa que torná-lo difícil, sem assistência, para encontrar o caminho para uma saída adequada. Todos os que nos mostram o significado dessas palavras do cântico de Moisés, De 32:10 Ele o guiou, ele o instruiu, ele o manteve como a maçã de seu olho "Jeová certamente instruiu Israel na religião, entregando-lhe a sua lei neste deserto; mas não é, eu presumo, deste tipo de ensino Moisés fala, como Dom Patrick supõe, mas Deus está instruindo Israel como evitar os perigos da viagem, levando o povo sobre isso e que perigoso, colina precipitada, direcionando-os a passar corretamente através das montanhas, e orientando-os através das complexidades daquela difícil viagem que poderia, e provavelmente, ter confundido os guias árabes mais consumados. Aqueles que poderiam ter conduzido com segurança uma pequena caravana de viajantes através deste deserto, poderiam ter sido muito desigual à tarefa de dirigir uma enorme multidão, sobrecarregada de gado, mulheres, crianças e utensílios. As passagens de Irwin, que estabelecem a observação que tenho feito, seguem aqui: 'Às onze e meia retomamos nossa marcha, e logo chegamos ao pé de uma colina prodigiosa, que inesperadamente encontramos que deveríamos ascender. Era perpendicular, como aquele que tínhamos passado algumas horas antes; mas o que tornou o acesso mais difícil, o caminho que estávamos a trilhar era quase para cima e para baixo. O capitão dos salteadores vendo os obstáculos que tínhamos que superar, sabiamente enviou todos os seus camelos ao redor da montanha, onde ele sabia que havia um contaminado, e só nos acompanhou com a besta que ele montava. Felizmente, não tivemos nenhum acidente em subir esta altura.' p. 325. Depois desceram, ele nos diz, em um vale, por uma passagem bastante fácil, e parando para jantar às cinco e meia, eles foram unidos pelos árabes, que tinham feito uma marcha surpreendente para alcançá-los, p. 326. 'Nós logo desistimos do vale, e ascendemos ao alto terreno ao lado de uma montanha que tem vista para ela nesta parte. O caminho era estreito e perpendicular, e muito parecido com uma escada. Para piorar, precedemos os salteadores, e um guia ignorante entre o nosso povo nos desviou. Aqui nós nos encontramos em uma situação bonita: nós mantivemos a estrada mais baixa no lado da colina, em vez de que para o cume, até que nós não poderíamos prosseguir mais longe; nós éramos agora obrigados a ganhar as alturas, a fim de recuperar a estrada, na realização que nós dirigimos ou
Versiculos onde aparece (1)
Deuteronômio 32:10
Achou-o numa terra deserta e num ermo solitário povoado de uivos; rodeou-o e cuidou dele, guardou-o como a menina dos olhos.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App