Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H3614 Hebraico
כָּלִבּוֹ
Kâlibbôw
Definicao
provavelmente por transcrição errônea de כָּלֵבִי; patronímico de כָּלֵב; um calebita ou descendente de Calebe; da casa de Calebe.
Comentario – Adam Clarke
O nome do homem era Nabal ] A palavra nabal significa ser tolo, base, ou villanous ; e, portanto, a palavra latina nebulo, knave , é suposto ser derivado. O nome de sua esposa Abigail ] A alegria ou exultação do meu pai. Uma mulher de bom senso e beleza, casada com o boor mencionado acima, provavelmente porque ele era rico . Muitas mulheres foram assim sacrificadas. Da casa de Calebe vehu Chalibbi, "ele era Calebita." Mas como a palavra caleb significa um cão, a Septuaginta tê-lo compreendido como implicando um homem de uma disposição canina, e traduzi-lo assim, , ele era um homem doggish. É entendido da mesma forma pelo siríaco e árabe.)
Versiculos onde aparece (1)
1 Samuel 25:3
Nabal era o nome deste homem, e Abigail, o de sua mulher; esta era sensata e formosa, porém o homem era duro e maligno em todo o seu trato. Era ele da casa de Calebe.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App