H327 אֲחַשְׁתָּרָן — Hebraico Strong

Em mulas, camelos e jovens dromedários ] O que estes animais eram é difícil de dizer. A palavra rechesh, que traduzimos mulas, significa um cavalo de carruagem rápido A estranha palavra achashteranim é provavelmente uma palavra persa, mas talvez incuravelmente corrompida. A derivação mais provável é a de Bochart, do persa [persiano] akhash, enorme, grande, áspero, e [persiano] aster, uma mula; mulas grandes. As palavras beney harammachim , os filhos de éguas , que traduzimos dromedários , são supostos para significar mulas , produzido entre o ele ass e a égua , para distingui-los daqueles produzidos entre o garanhão e o asno , Mas há realmente tanta confusão sobre estes assuntos, e tão pouco consentimento entre os homens instruídos quanto à significação destas palavras, e até mesmo o verdadeiro conhecimento deles é de tão pouca importância, que podemos muito bem descansar satisfeito com tais nomes como nossas traduções modernas nos deram. Eram, sem dúvida, as feras mais rápidas e duras que a cidade ou o país poderiam produzir.)