H349 אֵיךְ — Hebraico Strong

Ver a destruição da minha família? Ela tinha informado agora o rei que era prima de Mordecai, e conseqüentemente um jewess; e embora sua própria vida e que de Mordecai não estavam mais em perigo, Haman que está morto, contudo o decreto que tinha ido adiante estava na força cheia contra os judeus; e se não revogada, sua destruição seria inevitável.) Não sei. Que nenhum homem inverta. O que quer que tivesse passado o selo real nunca poderia ser revogado; nenhum édito sucessivo poderia destruir ou revogar um precedente: mas um de natureza semelhante aos judeus contra os persas, como que para os persas era contra os judeus, poderia ser promulgado, e assim os judeus podem ser legitimamente autorizados a defender-se; e, consequentemente, colocado em pé de igualdade com seus inimigos.) Não sei. O mês Sivan ] Isto responde a uma parte do nosso Maio e Junho.) Não sei. Em mulas, camelos e jovens dromedários ] O que estes animais eram é difícil de dizer. A palavra rechesh, que traduzimos mulas, significa um cavalo de carruagem rápido A estranha palavra achashteranim é provavelmente uma palavra persa, mas talvez incuravelmente corrompida. A derivação mais provável é a de Bochart, do persa [persiano] akhash, enorme, grande, áspero, e [persiano] aster, uma mula; mulas grandes. As palavras beney harammachim , os filhos de éguas , que traduzimos dromedários , são supostos para significar mulas , produzido entre o ele ass e a égua , para distingui-los daqueles produzidos entre o garanhão e o asno , Mas há realmente tanta confusão sobre estes assuntos, e tão pouco consentimento entre os homens instruídos quanto à significação destas palavras, e até mesmo o verdadeiro conhecimento deles é de tão pouca importância, que podemos muito bem descansar satisfeito com tais nomes como nossas traduções modernas nos deram. Eram, sem dúvida, as feras mais rápidas e duras que a cidade ou o país poderiam produzir.) Não sei. 11. Destruir, matar e fazer perecer. As mesmas palavras do decreto de Hamã; portanto os judeus tinham tanto poder para matar os seus inimigos, como os seus inimigos tinham de matá-los. Pequenos e mulheres. Este era o costume comum, para destruir toda a família dos condenados por grandes crimes; e se isso era certo ou errado, era o costume do povo, e de acordo com as leis. Além disso, como este edito era para dar aos judeus o mesmo poder contra seus inimigos como eles tinham pelo decreto anterior contra eles, e as mulheres e crianças estavam lá incluídos; consequentemente, eles devem ser incluídos aqui.) Não sei. 14. O decreto foi dado em Susã ] O efeito contrário que deveria produzir considerado, este decreto foi em todos os aspectos como o primeiro. Ver Es 3:8-15 .) Não sei. 15. Azul e branco ] Provavelmente listras trocadas com risca; ou face azul e bordado com pele branca. Uma grande coroa de ouro ] Um turbante grande , ornamentado com ouro, jóias, c. linho fino e roxo ] Ver em Ge 41:42 . Os mas, aqui mencionado, é muito provavelmente o mesmo com o byssus dos antigos suposto ser o tuft bonito ou barba, crescendo fora do lado do pinna longa, uma espécie muito grande de músculo, encontrado nas costas do Mar Mediterrâneo, de que há um par de luvas no Museu Britânico. Este bysso eu descrevi em outro lugar. Shushan ficou contente. Haman era demasiado orgulhoso para ser popular; poucos lamentaram sua queda.)