H4910
Hebraico
מָשַׁל
mâshal
Definicao
uma raiz primitiva; governar; (ter, fazer ter) domínio, governador, [idioma] de fato, reinar, (exercer, causar, ter) domínio(-ing, -r), ter poder.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H4910
Comentario – Adam Clarke
À mulher disse ele: sendo ela a segunda na transgressão, é chamada em segundo lugar para receber sua condenação e ouvir sua punição: "Multiplicarei grandemente", ou "multiplicando, multiplicarei"; isto é, multiplicarei as tuas dores, e multiplicarei essas dores por outras dores, especialmente durante a concepção e gravidez, e particularmente no parto ou no ato de dar à luz. E essa maldição recaiu em grau mais severo sobre a mulher do que sobre qualquer outra fêmea. Nada é mais bem atestado do que isso, e, no entanto, certamente não há razão natural para que assim seja; é parte de sua punição, e uma parte da qual nem mesmo a misericórdia de Deus a isentará. Acrescenta-se ainda: "O teu desejo será para o teu marido" — não poderás evitar a grande dor e o perigo do parto, pois o teu desejo, o teu apetite, será para o teu marido; e ele dominará sobre ti, embora na criação ambos tenham sido formados com direitos iguais, e a mulher provavelmente tivesse tanto direito de governar quanto o homem; mas a sujeição à vontade do marido é uma parte de sua maldição; e tão caprichosa é frequentemente essa vontade, que não há punição mais severa que um ser humano possa suportar do que estar em estado de liberdade, porém sob a proteção de leis sábias e iguais.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 1:18
para governarem o dia e a noite e fazerem separação entre a luz e as trevas. E viu Deus que isso era bom.
Gênesis 3:16
E à mulher disse: Multiplicarei sobremodo os sofrimentos da tua gravidez; em meio de dores darás à luz filhos; o teu desejo será para o teu marido, e ele te governará.
Gênesis 4:7
Se procederes bem, não é certo que serás aceito? Se, todavia, procederes mal, eis que o pecado jaz à porta; o seu desejo será contra ti, mas a ti cumpre dominá-lo.
Gênesis 24:2
Disse Abraão ao seu mais antigo servo da casa, que governava tudo o que possuía: Põe a mão por baixo da minha coxa,
Gênesis 37:8
Então, lhe disseram seus irmãos: Reinarás, com efeito, sobre nós? E sobre nós dominarás realmente? E com isso tanto mais o odiavam, por causa dos seus sonhos e de suas palavras.
Gênesis 45:8
Assim, não fostes vós que me enviastes para cá, e sim Deus, que me pôs por pai de Faraó, e senhor de toda a sua casa, e como governador em toda a terra do Egito.
Gênesis 45:26
e lhe disseram: José ainda vive e é governador de toda a terra do Egito. Com isto, o coração lhe ficou como sem palpitar, porque não lhes deu crédito.
Êxodo 21:8
Se ela não agradar ao seu senhor, que se comprometeu a desposá-la, ele terá de permitir-lhe o resgate; não poderá vendê-la a um povo estranho, pois será isso deslealdade para com ela.
Deuteronômio 15:6
Pois o SENHOR, teu Deus, te abençoará, como te tem dito; assim, emprestarás a muitas nações, mas não tomarás empréstimos; e dominarás muitas nações, porém elas não te dominarão.
Josué 12:2
Seom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom e dominava desde Aroer, que está à beira do vale de Arnom, e desde o meio do vale e a metade de Gileade até ao ribeiro de Jaboque, limite dos filhos de A
Josué 12:5
e dominava no monte Hermom, e em Salca, e em toda a Basã, até ao limite dos gesuritas e dos maacatitas, e metade de Gileade, limite de Seom, rei de Hesbom.
Juízes 8:22
Então, os homens de Israel disseram a Gideão: Domina sobre nós, tanto tu como teu filho e o filho de teu filho, porque nos livraste do poder dos midianitas.
Juízes 8:23
Porém Gideão lhes disse: Não dominarei sobre vós, nem tampouco meu filho dominará sobre vós; o SENHOR vos dominará.
Juízes 9:2
Falai, peço-vos, aos ouvidos de todos os cidadãos de Siquém: Que vos parece melhor: que setenta homens, todos os filhos de Jerubaal, dominem sobre vós ou que apenas um domine sobre vós? Lembrai-vos ta
Juízes 14:4
Mas seu pai e sua mãe não sabiam que isto vinha do SENHOR, pois este procurava ocasião contra os filisteus; porquanto, naquele tempo, os filisteus dominavam sobre Israel.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.