H5641
Hebraico
סָתַר
çâthar
Definicao
uma raiz primitiva; esconder (cobrindo), literal ou figurativamente; estar ausente, manter-se perto, ocultar, esconder (a si mesmo), (manter) segredo, [idioma] certamente.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H5641
Comentario – Adam Clarke
Eis que tu me expulsaste ] Em Gênesis 4:11-12, Deus declara duas partes da punição de Caim: 1. A terra foi amaldiçoada, de modo que não produziria nenhuma recompensa adequada para o seu cultivo mais cuidadoso. 2. Ele seria fugitivo e errante, não tendo lugar onde pudesse habitar com conforto ou segurança. A esses castigos, o próprio Caim acrescenta outros. 1. Seu ocultamento da face de Deus; o que parece significar sua expulsão daquele lugar específico onde Deus manifestara sua presença, dentro ou próximo ao Paraíso, para onde nossos primeiros pais se dirigiam como a um oráculo e onde ofereciam suas adorações diárias. Assim, em Gênesis 4:16, é dito que Caim saiu da presença do Senhor e não lhe foi mais permitido associar-se à família em atos de culto religioso. 2. A constante apreensão de ser morto, pois todos os habitantes da terra naquela época pertenciam à mesma família, os próprios pais ainda vivos, e cada um tinha o direito de matar esse assassino de seu parente. Acrescente-se a tudo isso, 3. Os terrores de uma consciência culpada; seu temor terrível dos juízos de Deus e de ser banido eternamente da visão beatífica. A esta parte da punição de Caim São Paulo provavelmente alude em 2 Tessalonicenses 1:9: "Os quais sofrerão punição de eterna perdição, banidos da presença do Senhor e da glória do seu poder". As palavras são tão semelhantes que dificilmente podemos duvidar da alusão.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 4:14
Eis que hoje me lanças da face da terra, e da tua presença hei de esconder-me; serei fugitivo e errante pela terra; quem comigo se encontrar me matará.
Gênesis 31:49
e Mispa, pois disse: Vigie o SENHOR entre mim e ti e nos julgue quando estivermos separados um do outro.
Êxodo 3:6
Disse mais: Eu sou o Deus de teu pai, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó. Moisés escondeu o rosto, porque temeu olhar para Deus.
Números 5:13
de maneira que algum homem se tenha deitado com ela, e for oculto aos olhos de seu marido, e ela o tiver ocultado, havendo-se ela contaminado, e contra ela não houver testemunha, e não for surpreendid
Deuteronômio 7:20
Além disso, o SENHOR, teu Deus, mandará entre eles vespões, até que pereçam os que ficarem e se esconderem de diante de ti.
Deuteronômio 29:29
As coisas encobertas pertencem ao SENHOR, nosso Deus, porém as reveladas nos pertencem, a nós e a nossos filhos, para sempre, para que cumpramos todas as palavras desta lei.
Deuteronômio 31:17
Nesse dia, a minha ira se acenderá contra ele; desampará-lo-ei e dele esconderei o rosto, para que seja devorado; e tantos males e angústias o alcançarão, que dirá naquele dia: Não nos alcançaram este
Deuteronômio 31:18
Esconderei, pois, certamente, o rosto naquele dia, por todo o mal que tiverem feito, por se haverem tornado a outros deuses.
Deuteronômio 32:20
e disse: Esconderei deles o rosto, verei qual será o seu fim; porque são raça de perversidade, filhos em quem não há lealdade.
1 Samuel 20:2
Ele lhe respondeu: Tal não suceda; não serás morto. Meu pai não faz coisa nenhuma, nem grande nem pequena, sem primeiro me dizer; por que, pois, meu pai me ocultaria isso? Não há nada disso.
1 Samuel 20:5
Disse Davi a Jônatas: Amanhã é a Festa da Lua Nova, em que sem falta deveria assentar-me com o rei para comer; mas deixa-me ir, e esconder-me-ei no campo, até à terceira tarde.
1 Samuel 20:19
Ao terceiro dia, descerás apressadamente e irás para o lugar em que te escondeste no dia do ajuste; e fica junto à pedra de Ezel.
1 Samuel 20:24
Escondeu-se, pois, Davi no campo; e, sendo a Festa da Lua Nova, pôs-se o rei à mesa para comer.
1 Samuel 23:19
Então, subiram os zifeus a Saul, a Gibeá, dizendo: Não se escondeu Davi entre nós, nos lugares seguros de Horesa, no outeiro de Haquila, que está ao sul de Jesimom?
1 Samuel 26:1
Vieram os zifeus a Saul, a Gibeá, e disseram: Não se acha Davi escondido no outeiro de Haquila, defronte de Jesimom?

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.