G576
Grego
ἀποβαίνω
apobaínō
Definicao
De ἀπό e da base de βάσις; literalmente, desembarcar; figurativamente, acontecer: tornar-se, sair, virar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G576
Comentario – Adam Clarke
Dois navios ] , Dois navios , É altamente impróprio para chamar estes navios . Eles parecem ter sido apenas pequenos barcos como são usados para gerenciar redes em praias lisas planas: uma extremidade da rede é anexada à costa; os pescadores remam para fora, e soltar a rede como eles vão, fazendo uma espécie de semicírculo da costa; eles retornam, e trazem a corda anexada à outra extremidade com eles, e então a rede é arrastada para a costa; e, como foi afundado com pesos para o fundo, e flutuado com rolhas no topo, todos os peixes nessa bússola foram incluídos, e atraídos para a costa.)
Não sei.
E ensinava-a na nave. Eles pressionaram tanto sobre ele na terra, através de sua ânsia de ouvir a doutrina da vida, que ele não poderia convenientemente falar com eles, e assim foi obrigado a entrar em um dos barcos; e, tendo empurrado um pouco para fora da terra, ele os ensinou. A água suave do lago deve ter servido excelentemente para transmitir os sons para aqueles que estavam na costa;)
Não sei.
Simon-disse-Mestre] . Este é o primeiro lugar onde esta palavra ocorre; ele é usado por nenhum dos escritores inspirados, mas Lucas, e ele aplica-o apenas ao nosso abençoado Senhor. Significa corretamente um prefeito, ou alguém que é definido sobre certos assuntos ou pessoas: é usado também para um instrutor, ou professor. Pedro considerou Cristo, a partir do que ele tinha ouvido, como professor de uma doutrina divina, e como tendo autoridade para comandar, c. Ele parece incluir ambas as ideias nesta denominação que ele ouviu atentamente ao seu ensino, e prontamente obedeceu às suas ordens. Ouvir atentamente, e obedecer alegremente, são deveres que devemos, não só ao soberano Mestre do mundo, mas também a nós mesmos. Nenhum homem nunca tomou Jesus lucrativamente para o seu mestre, que não ao mesmo tempo recebê-lo como seu Senhor Temos trabalhado toda a noite ] Eles tinham lançado a rede várias vezes no decorrer da noite, e atraiu-a para a costa sem sucesso, e agora estavam muito desanimados. Tenho visto várias correntes de trabalho deste tipo feitas sem fruto. Todo o trabalho deve ser infrutífero onde a bênção de Deus não é; mas especialmente a do ministério. É a presença e influência de Cristo, em uma congregação, que fazem com que as almas sejam reunidas para si mesmo: sem estes, qualquer que seja a eloquência do pregador ou habilidades, tudo será noite, e trabalho infrutífero Com a tua palavra, vou soltar a rede. Aquele que assume o caráter de um pescador de homens, sob qualquer autoridade que não procede de Cristo, é certo para pegar nada; mas aquele que trabalha pela ordem e sob a direção do grande Pastor e Bispo de almas, não pode trabalhar em vão.)
Não sei.
Os travões de rede deles. ] Ou, começou a quebrar, ou, era provável que fosse quebrado. Se tivesse quebrado, como nossa versão afirma, eles poderiam ter pego nenhum peixe. Gramática dar a seguinte regra a respeito de palavras deste tipo. Verba completa inchoative intelligenda . Verbos que significam a realização de uma coisa, muitas vezes devem ser entendidos como significando apenas o início dessa realização. Rafelio dá alguns exemplos muito pertinentes deste de Heródoto.)
Versiculos onde aparece (4)
Lucas 5:2
e viu dois barcos junto à praia do lago; mas os pescadores, havendo desembarcado, lavavam as redes.
Lucas 21:13
e isto vos acontecerá para que deis testemunho.
João 21:9
Ao saltarem em terra, viram ali umas brasas e, em cima, peixes; e havia também pão.
Filipenses 1:19
Porque estou certo de que isto mesmo, pela vossa súplica e pela provisão do Espírito de Jesus Cristo, me redundará em libertação,

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.