H859
Hebraico
אַתָּה
ʼattâh
Definicao
ou (abreviado); אַתָּ; ou אַת; feminino (irregular) às vezes אַתִּי; plural masculino אַתֶּם; feminino אַתֶּן; ou אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה vogal ausente, corrigida para אַתֵּנָה; ou אַתֵּנָּה; um pronome primitivo de segunda pessoa; tu e você, ou (plural) você e você; você, você, você, você.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H859
Comentario – Adam Clarke
E o Senhor Deus disse à serpente O tentador não é perguntado por que ele enganou a mulher; ele não pode rolar a culpa em qualquer outro; auto-tentado ele caiu, e é natural para ele, tal é a sua inimizade, para enganar e destruir tudo o que ele pode. Sua culpa não admite nenhuma desculpa, e, portanto, Deus começa a pronunciar sentença sobre ele primeiro. E aqui devemos considerar uma sentença dupla, uma sobre Satanás e outra sobre o agente que ele empregou. O nachash , que eu suponho ter sido à cabeça de todos os animais inferiores, e em uma espécie de sociedade e intimidade com o homem, deve ser grandemente degradado, completamente banido da sociedade humana, e privado do dom da fala. Maldito és tu acima de todo o gado, e acima de todo animal do campo – tu serás considerado o mais desprezível dos animais; sobre o teu ventre irás – tu não andarás mais ereto, mas marcarás a terra igualmente com as tuas mãos e pés; e pó comerás – embora anteriormente possuído da faculdade para distinguir, escolher e limpar o teu alimento, comerás doravante como o mais estúpido e abjecto quádruplo, todos os dias da tua vida – através de todas as inúmeras gerações da tua espécie. Deus viu encontrar-se para manifestar o seu desagrado contra o agente empregado neste negócio melancolia; e talvez isso é fundada na parte que o inteligente e sutil nachash tomou na sedução de nossos primeiros pais. Vemos que ele era capaz disso, e temos alguma razão para acreditar que ele se tornou um instrumento disposto.)
Versiculos onde aparece (11)
Gênesis 3:14
Então, o SENHOR Deus disse à serpente: Visto que isso fizeste , maldita és entre todos os animais domésticos e o és entre todos os animais selváticos; rastejarás sobre o teu ventre e comerás pó todos
Gênesis 3:19
No suor do rosto comerás o teu pão, até que tornes à terra, pois dela foste formado; porque tu és pó e ao pó tornarás.
Gênesis 6:18
Contigo, porém, estabelecerei a minha aliança; entrarás na arca, tu e teus filhos, e tua mulher, e as mulheres de teus filhos.
Gênesis 24:23
e lhe perguntou: De quem és filha? Peço-te que me digas. Haverá em casa de teu pai lugar em que eu fique, e a comitiva?
Gênesis 24:60
Abençoaram a Rebeca e lhe disseram: És nossa irmã; sê tu a mãe de milhares de milhares, e que a tua descendência possua a porta dos seus inimigos.
Gênesis 31:6
Vós mesmas sabeis que com todo empenho tenho servido a vosso pai;
Gênesis 39:9
Ele não é maior do que eu nesta casa e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porque és sua mulher; como, pois, cometeria eu tamanha maldade e pecaria contra Deus?
Ezequiel 13:11
dize aos que a caiam que ela ruirá. Haverá chuva de inundar. Vós, ó pedras de saraivada, caireis, e tu, vento tempestuoso, irromperás.
Ezequiel 13:20
Portanto, assim diz o SENHOR Deus: Eis aí vou eu contra vossos invólucros feiticeiros, com que vós caçais as almas como aves, e as arrancarei de vossas mãos; soltarei livres como aves as almas que pre
Ezequiel 34:17
Quanto a vós outras, ó ovelhas minhas, assim diz o SENHOR Deus: Eis que julgarei entre ovelhas e ovelhas, entre carneiros e bodes.
Ezequiel 34:31
Vós, pois, ó ovelhas minhas, ovelhas do meu pasto; homens sois, mas eu sou o vosso Deus, diz o SENHOR Deus.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.