G1098
Grego
γλεῦκος
gleûkos
Definicao
Semelhante a γλυκύς; vinho doce, isto é, (propriamente) mosto (suco fresco), mas usado para o vinho fermentado mais açucarado (e, portanto, altamente inebriante):–vinho novo.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G1098
Comentario – Adam Clarke
Estes homens estão cheios de vinho novo. Vinho bastante doce, para , não pode significar o mosto , ou vinho novo , como não poderia haver nenhum na Judéia tão cedo como pentecost. O , gleucus , parece ter sido um tipo peculiar de vinho, e assim é descrito por Hesychius e Suidas: . Gleucus é o que destila da uva antes de ser prensada. Este deve ser ao mesmo tempo o vinho mais forte e doce. Calmet observa que os antigos tinham o segredo de preservar o vinho doce durante todo o ano, e eram afeiçoados de tomar correntes de manhã dele: a este Horace parece referir-se, Sat. l. ii. s. iv. ver. 24. Aufidius forti miscebat mella Falerno. Mendose: quoniam vacuis commitere venis Nil nisi lene decet: leni praecordia musso Prolueris melius. Aufidius primeiro, muito indelicado, murchou Vinho forte e mel para o seu rascunho matinal. Com bravura branda, enche as veias vazias, pois a bravura deve limpar melhor as rédeas. Francisco
Versiculos onde aparece (1)
Atos 2:13
Outros, porém, zombando, diziam: Estão embriagados!
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.