G1303
Grego
διατίθεμαι
diatíthemai
Definicao
voz média de διά e τίθημι; separar, isto é, (figurativamente) dispor (por atribuição, pacto ou legado):–nomear, tornar, testador.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G1303
Comentario – Adam Clarke
29. Eu vos designo um reino, como meu Pai me designou. O Codex Alexandrinus, com alguns outros MSS., o mais tarde siríaco, e Orígenes, ler na primeira cláusula, um pacto que eu nomeio para você um COVENANT, como meu Pai me designou um reino:-Você deve ser ministros da nova aliança, como eu sou rei naquele reino espiritual a que se refere. Esta é uma leitura curiosa: mas nosso Senhor provavelmente deve ser entendido como prometendo que eles devem obter um reino-um estado de bem-aventurança, como ele deve obtê-lo-eles devem passar por muita tribulação, a fim de entrar no reino de Deus. O Filho do homem sofreu, pois, para entrar na sua glória; porque o gozo que se lhe apresentou suportava a cruz, e desprezava a vergonha, e estava assentado à direita de Deus.)
Versiculos onde aparece (6)
Lucas 22:29
Assim como meu Pai me confiou um reino, eu vo-lo confio,
Atos 3:25
Vós sois os filhos dos profetas e da aliança que Deus estabeleceu com vossos pais, dizendo a Abraão: Na tua descendência, serão abençoadas todas as nações da terra.
Hebreus 8:10
Porque esta é a aliança que firmarei com a casa de Israel, depois daqueles dias, diz o Senhor: na sua mente imprimirei as minhas leis, também sobre o seu coração as inscreverei; e eu serei o seu Deus,
Hebreus 9:16
Porque, onde há testamento, é necessário que intervenha a morte do testador;
Hebreus 9:17
pois um testamento só é confirmado no caso de mortos; visto que de maneira nenhuma tem força de lei enquanto vive o testador.
Hebreus 10:16
Esta é a aliança que farei com eles, depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei no seu coração as minhas leis e sobre a sua mente as inscreverei,
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.