Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G1499 Grego
εἰ καί
ei kaí
Definicao
de εἰ e καί; se também (ou mesmo):–se (que), embora.
Comentario – Adam Clarke
33. Disse-lhe Pedro: Ainda que todos os homens se ofendam, eu jamais o farei. A pessoa presunçosa imagina que pode fazer tudo, e não pode fazer nada: pensa que pode superar tudo, e se sobressai em nada: promete tudo e não realiza nada. O homem humilde age uma parte bastante contrária. Não há nada que saibamos tão pouco sobre nós mesmos – nada que vejamos menos do que a nossa própria fraqueza e pobreza. A força do orgulho é apenas por um momento. Pedro, embora vaidosamente confiante, foi certamente sincero-ele nunca tinha sido levado a um julgamento doloroso, e não sabia a sua própria força. Se esta resolução dele tivesse sido formada na força de Deus, ele teria sido habilitado a mantê – la contra a terra e o inferno. Esta mais terrível negação de Cristo, e o seu abandono no tempo da provação, foi suficiente para o ter desqualificado para sempre de ser, em qualquer sentido, chefe da Igreja, tinha tal supremacia sempre foi concebido. Tal supremacia nunca lhe foi dada por Cristo; mas a fábula dela está na Igreja de Roma, e o escarnecedor Pedro, não Pedro, o apóstolo, está lá e só pode ser encontrado.) Não sei. 34. Jesus disse] A resposta de nosso Senhor a Pedro é muito enfática e impressionante. Verdade -Eu falo uma verdade de peso solene, tu não só serás tropeçado, cair fora, e abandonar o teu Mestre, mas tu até mesmo negar que tu tens, ou sempre teve, qualquer conhecimento de ou conexão comigo; e isso tu farás, não por pouco e pouco, através de um longo processo de tempo, até que a apostasia, força de coleta diária, será completa; mas tu irás fazê-lo esta mesma noite, e que não só uma vez, mas três; e isto tu farás também na parte anterior da noite, antes mesmo de um galo deve cantar. Não foi este aviso suficiente para ele não confiar em sua própria força, mas para depender de Deus?) Não sei. 35. Ainda que eu morra contigo, não te negarei. Ele não toma a advertência que seu Senhor lhe deu-ele confia no caloroso e sincero apego a Cristo que ele agora sente, não considerando que isso deve rapidamente falhar, a menos que apoiado pelo poder de Deus.) Não sei. 36. Um lugar chamado Getsêmani, um jardim aos pés do monte das Oliveiras. O nome parece ser formado de gath, uma prensa, e shemen, óleo; provavelmente o lugar onde o produto do monte de Oliveiras foi preparado para uso. O jardim do lagar, ou oliva. Sente-se aqui. Ou, ficai neste lugar, enquanto eu vou e oro ali; e empregai o tempo como eu o empregarei para vigiar a oração.) Não sei. 37. E levou consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu. Isto é, Tiago e João; as mesmas pessoas que tinham visto sua transfiguração no monte-para que pudessem contemplar esta agonia à luz daquela glória que tinham visto ali, e assim ser impedido de ser tropeçado por uma visão de sua humilhação presente. Começou a ser triste ] , de , para dissolver -exquisita tristeza, como dissolve o vigor natural, e ameaça separar alma e corpo. E muito pesado. Cheio de angústia. Esta palavra é usada pelos gregos para denotar a angústia mais extrema que a alma pode sentir-excruciante ansiedade e tortura do espírito.)
Versiculos onde aparece (15)
Mateus 26:33
Disse-lhe Pedro: Ainda que venhas a ser um tropeço para todos, nunca o serás para mim.
Lucas 11:8
digo-vos que, se não se levantar para dar-lhos por ser seu amigo, todavia, o fará por causa da importunação e lhe dará tudo o de que tiver necessidade.
Lucas 11:18
Se também Satanás estiver dividido contra si mesmo, como subsistirá o seu reino? Isto, porque dizeis que eu expulso os demônios por Belzebu.
Lucas 18:4
Ele, por algum tempo, não a quis atender; mas, depois, disse consigo: Bem que eu não temo a Deus, nem respeito a homem algum;
1 Coríntios 4:7
Pois quem é que te faz sobressair? E que tens tu que não tenhas recebido? E, se o recebeste, por que te vanglorias, como se o não tiveras recebido?
1 Coríntios 7:21
Foste chamado, sendo escravo? Não te preocupes com isso; mas, se ainda podes tornar-te livre, aproveita a oportunidade.
2 Coríntios 4:3
Mas, se o nosso evangelho ainda está encoberto, é para os que se perdem que está encoberto,
2 Coríntios 4:16
Por isso, não desanimamos; pelo contrário, mesmo que o nosso homem exterior se corrompa, contudo, o nosso homem interior se renova de dia em dia.
2 Coríntios 5:16
Assim que, nós, daqui por diante, a ninguém conhecemos segundo a carne; e, se antes conhecemos Cristo segundo a carne, já agora não o conhecemos deste modo.
2 Coríntios 7:8
Porquanto, ainda que vos tenha contristado com a carta, não me arrependo; embora já me tenha arrependido ( vejo que aquela carta vos contristou por breve tempo),
2 Coríntios 7:12
Portanto, embora vos tenha escrito, não foi por causa do que fez o mal, nem por causa do que sofreu o agravo, mas para que a vossa solicitude a nosso favor fosse manifesta entre vós, diante de Deus.
2 Coríntios 11:6
E, embora seja falto no falar, não o sou no conhecimento; mas, em tudo e por todos os modos, vos temos feito conhecer isto.
2 Coríntios 11:15
Não é muito, pois, que os seus próprios ministros se transformem em ministros de justiça; e o fim deles será conforme as suas obras.
2 Coríntios 12:11
Tenho-me tornado insensato; a isto me constrangestes. Eu devia ter sido louvado por vós; porquanto em nada fui inferior a esses tais apóstolos, ainda que nada sou.
2 Coríntios 12:15
WG1161> Eu de boa vontade me gastarei e ainda me deixarei gastar em prol da vossa alma. Se mais vos amo, serei menos amado?
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App