Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G156 Grego
αἰτία
aitía
Definicao
do mesmo que αἰτέω; uma causa (como se fosse perguntada), isto é, razão (lógica) (motivo, assunto), crime (legal) (alegado ou comprovado):–acusação, caso, causa, crime, falta, (onde) (-fore).
Comentario – Adam Clarke
Tentando-o. Tentando que resposta daria a uma pergunta, que, por mais decidida que fosse por ele, o exporia à censura. É lícito para cada causa? ] Em vez de , culpa, causa, razão, três MSS. e a versão copta lido , pecado ou transgressão : esta foi provavelmente a leitura original-a primeira sílaba sendo perdida, sozinho permaneceria, o que um transcriber posterior supõe ser um erro para , e assim o escreveu; daí esta leitura varia. O que tornou a situação de nosso Senhor atualmente tão crítica em relação a esta questão foi: Nessa época havia duas famosas escolas de divindade e filosófica entre os judeus, a de SHAMMAI, e a de HILLEL. Sobre a questão do divórcio , a escola de Shammai sustentou, que um homem não podia legalmente colocar sua esposa de lado, exceto para o prostituto. A escola de Hillel ensinou que um homem pôde colocar afastado sua esposa para uma multidão de outras causas, e quando não encontrou a graça em seus olhos; isto é, quando viu qualquer outra mulher que o agradasse melhor. Veja o caso de Josefo , mencionado na nota de Clarke em " Mt 5:31 , e Calmet's Comment, vol. i. parte ii. p. 379. Respondendo a pergunta, não de Shammai ou Hillel, mas de Moisés, nosso abençoado Senhor derrotou sua malícia, e confundiu seus dispositivos.)
Versiculos onde aparece (15)
Mateus 19:3
Vieram a ele alguns fariseus e o experimentavam, perguntando: É lícito ao marido repudiar a sua mulher por qualquer motivo?
Mateus 19:10
Disseram-lhe os discípulos: Se essa é a condição do homem relativamente à sua mulher, não convém casar.
Mateus 27:37
Por cima da sua cabeça puseram escrita a sua acusação: ESTE É JESUS, O REI DOS JUDEUS.
Marcos 15:26
E, por cima, estava, em epígrafe, a sua acusação: O REI DOS JUDEUS.
Lucas 8:47
Vendo a mulher que não podia ocultar-se, aproximou-se trêmula e, prostrando-se diante dele, declarou, à vista de todo o povo, a causa por que lhe havia tocado e como imediatamente fora curada.
João 18:38
Perguntou-lhe Pilatos: Que é a verdade? Tendo dito isto, voltou aos judeus e lhes disse: Eu não acho nele crime algum.
João 19:4
Outra vez saiu Pilatos e lhes disse: Eis que eu vo-lo apresento, para que saibais que eu não acho nele crime algum.
João 19:6
Ao verem-no, os principais sacerdotes e os seus guardas gritaram: Crucifica-o! Crucifica-o! Disse-lhes Pilatos: Tomai-o vós outros e crucificai-o; porque eu não acho nele crime algum.
Atos 10:21
E, descendo Pedro para junto dos homens, disse: Aqui me tendes; sou eu a quem buscais? A que viestes?
Atos 13:28
e, embora não achassem nenhuma causa de morte, pediram a Pilatos que ele fosse morto.
Atos 22:24
ordenou o comandante que Paulo fosse recolhido à fortaleza e que, sob açoite, fosse interrogado para saber por que motivo assim clamavam contra ele.
Atos 23:28
Querendo certificar-me do motivo por que o acusavam, fi-lo descer ao Sinédrio deles;
Atos 25:18
e, levantando-se os acusadores, nenhum delito referiram dos crimes de que eu suspeitava.
Atos 25:27
porque não me parece razoável remeter um preso sem mencionar, ao mesmo tempo, as acusações que militam contra ele.
Atos 28:18
os quais, havendo-me interrogado, quiseram soltar-me sob a preliminar de não haver em mim nenhum crime passível de morte.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App