G1596 ἑκουσίως — Grego Strong

26. Pois, se pecarmos deliberadamente] Se nós deliberadamente, para o medo da perseguição ou de qualquer outro motivo, renunciar a profissão do Evangelho e do Autor daquele Evangelho, depois de ter recebido o conhecimento da verdade, de modo a ser convencido de que Jesus é o Messias prometido, e que ele tinha aspergido nossos corações de uma consciência má; para tal não permanece nenhum sacrifício pelos pecados; pois como os sacrifícios judeus são abolidos, como aparece pela declaração de Deus próprio no Salmo quarenta, e Jesus sendo agora o único sacrifício que Deus vai aceitar, aqueles que o rejeitam não têm nenhum outro; portanto, seu caso deve ser totalmente sem remédio. Este é o significado do apóstolo, e o caso é o de um apóstata deliberado – aquele que rejeitou totalmente Jesus Cristo e sua expiação, e renunciou a todo o sistema evangélico. Não tem nada a ver com retrocessos no nosso uso comum desse termo. Um homem pode ser ultrapassado em uma falha, ou ele pode deliberadamente entrar em pecado, e ainda assim nem renunciar ao Evangelho, nem negar o Senhor que o comprou. Seu caso é triste e perigoso, mas não é sem esperança; nenhum caso é sem esperança, mas o do apóstata deliberado, que rejeita todo o sistema evangélico, depois de ter sido salvo pela graça, ou convencido da verdade do Evangelho. A ele não resta mais sacrifício pelo pecado; porque não havia senão o UM, Jesus, e isto ele rejeitou totalmente.)