G1634
Grego
ἐκψύχω
ekpsýchō
Definicao
de ἐκ e ψύχω; expirar:–dar (ceder) o espírito.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G1634
Comentario – Adam Clarke
Caiu, e desistiu do fantasma ] , Caindo, ele expirou, respirou sua última : "Deu o fantasma" é uma tradução muito imprópria aqui. Ver Clarke em Ge 25:8 e ver Clarke em Mt 27:50 . Duas coisas podem ser comentadas aqui: 1. Que o pecado desta pessoa não era de nenhuma magnitude comum, senão Deus não teria visitado com assim sinal de punição. 2. Que Pedro deve ter tido o poder de discernir o estado do coração, senão ele não tinha conhecido a perfídia de Ananias. Este poder, comumente chamado de discernimento dos espíritos , os apóstolos tinham como um dom particular, não provavelmente sempre, mas em momentos selecionados , quando Deus viu necessário para o bem de sua Igreja.)
Versiculos onde aparece (3)
Atos 5:5
Ouvindo estas palavras, Ananias caiu e expirou, sobrevindo grande temor a todos os ouvintes.
Atos 5:10
No mesmo instante, caiu ela aos pés de Pedro e expirou. Entrando os moços, acharam-na morta e, levando-a, sepultaram-na junto do marido.
Atos 12:23
No mesmo instante, um anjo do Senhor o feriu, por ele não haver dado glória a Deus; e, comido de vermes, expirou.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.