Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G1677 Grego
ἐλλογέω
ellogéō
Definicao
de ἐν e λόγος (no sentido de contabilizar); considerar, isto é, atribuir:–imputar, responsabilizar.
Comentario – Adam Clarke
Pois até que a lei estava pecado no mundo ] Como a morte reinou de Adão a Moisés, assim também pecou. Ora, como não havia nenhuma lei escrita de Adão para aquela dada a Moisés, a morte que prevaleceu não poderia ser a violação dessa lei; pois o pecado, para ser punido com morte temporal, não é imputado onde não há lei, que mostra a pena de pecado para ser morte. Portanto, os homens não estão sujeitos à morte por suas próprias transgressões pessoais, mas pelo pecado de Adão; como, através de sua transgressão, todos vêm ao mundo com as sementes de morte e corrupção em sua própria natureza, superagregado à sua depravação moral. Todos são pecadores – todos são mortais – e todos devem morrer.) Não sei. No entanto, a morte reinou de Adão a Moisés ] Isto supõe, como o Dr. Taylor observa muito corretamente:-1. Que o pecado estava no mundo de Adão a Moisés. 2. Essa lei não estava no mundo de Adão a Moisés durante o espaço de cerca de 2500 anos, pois, depois da transgressão de Adão, essa lei foi revogada; e, desde então, os homens estavam sob o pacto geral de graça dado a Adão ou Noé, ou sob o que foi especialmente feito com Abraão. 3. Que, portanto, os pecados cometidos não foram imputados a eles até a morte, porque eles não pecaram depois da semelhança da transgressão de Adão; isto é, eles não, como ele, transgredir uma lei, ou regra de ação, a que a morte, como a pena, foi anexada. No entanto, a morte reinou sobre a humanidade durante o período entre Adão e Moisés; portanto, os homens não morreram por suas próprias transgressões, mas em conseqüência da única transgressão de Adão. Quem é a figura dele que estava para vir. ] Adão era a figura , , o tipo , padrão , ou semelhança de quem estava para vir ; ou seja, do Messias . A correspondência entre eles aparece nas seguintes indicações:-1. Através dele, como fonte e fonte, o pecado se difundiu através do mundo, de modo que todo homem vem ao mundo com propensões pecaminosas: porque por um só homem entrou o pecado no mundo, e a morte pelo pecado; e assim a morte passou sobre todos os homens Ro 5:12 . Por meio de Cristo, como fonte e fonte, a justiça se difunde através da terra, de modo que todo homem é feito participante de um princípio de graça e verdade, pois ele é a verdadeira luz que ilumina todo homem que vem ao mundo Jo 1:9 2. Como em Adão todos morrem; assim em Cristo todos serão vivificados Rm 5:1 Rm 15:22 Pois, visto que pelo homem veio a morte, pelo homem veio também a ressurreição dos mortos Rm 5:1 Rm 15:21 3. Como em Adão ou através da culpa veio sobre todos os homens, assim, através de Cristo, o dom gratuito vem sobre todos os homens para justificação da vida Ro 5:18. Só estes parecem ser os casos em que existe uma semelhança entre Adão e Cristo.)
Versiculos onde aparece (2)
Romanos 5:13
Porque até ao regime da lei havia pecado no mundo, mas o pecado não é levado em conta quando não há lei.
Filemom 1:18
E, se algum dano te fez ou se te deve alguma coisa, lança tudo em minha conta.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App