G2434 ἱλασμός — Grego Strong

E ele é a propiciação ] ' O sacrifício expiatório pelos nossos pecados. Este é o sentido próprio da palavra como usada na Septuaginta, onde ocorre frequentemente; e é a tradução de asham, uma oblação pelo pecado,\# Am 8:14\. chattath, um sacrifício pelo pecado Eze 44:27 kippur, uma expiação Nu 5:8 Ver Clarke em Ro 3:25, e particularmente Ver Clarke em Lu 18:13. A palavra é usada somente aqui e em 1João 2:1 1João 4:10 E não só para nós ] Não é para nós apóstolos que ele morreu, nem exclusivamente para o povo judeu, mas ~peri olou tou ~ , para o mundo inteiro, gentios, bem como judeus, todos os descendentes de Adão. O apóstolo não diz que ele morreu por qualquer parte selecionada dos habitantes da terra, ou por @some out@ de cada nação, tribo, ou parente; mas por TODOS OS HOMENS, e a tentativa de limitar este é um ultraje violento contra Deus e sua palavra. Para o significado da palavra , que aqui traduzimos advogado Veja Clarke em Joh 14:16 A partir destes versos, aprendemos que um pobre desviante não precisa desespero de encontrar novamente misericórdia; esta passagem oferece encorajamento suficiente para sua esperança. Quase não há outro tal na Bíblia, e por quê? Que os pecadores não possam presumir sobre a misericórdia de Deus. E porquê este? Que nenhum traidor poderia desesperar. Aqui, então, é uma guarda contra a presunção, por um lado, e desânimo, por outro.)