G2724
Grego
κατηγορία
katēgoría
Definicao
de κατήγορος; uma reclamação ("categoria"), ou seja, acusação criminal: – acusação (X -ed).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G2724
Comentario – Adam Clarke
Observaram-no maliciosamente. Este é o significado da palavra, Lucas 14:1 Lucas 20:20, e no lugar paralelo, o Sr 3:2 . Veja Raphelius no último texto citado, que provou, por várias citações, que este é o significado adequado do termo. Uma acusação contra ele. ] Em vez de , sua acusação, vários eminente MSS. e as versões acrescentam , contra , que acho que os nossos tradutores adotaram.)
Versiculos onde aparece (4)
Lucas 6:7
Os escribas e os fariseus observavam-no, procurando ver se ele faria uma cura no sábado, a fim de acharem de que o acusar.
João 18:29
Então, Pilatos saiu para lhes falar e lhes disse: Que acusação trazeis contra este homem?
1 Timóteo 5:19
Não aceites denúncia contra presbítero, senão exclusivamente sob o depoimento de duas ou três testemunhas.
Tito 1:6
alguém que seja irrepreensível, marido de uma só mulher, que tenha filhos crentes que não são acusados de dissolução, nem são insubordinados.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.