Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G2728 Grego
κατιόω
katióō
Definicao
de κατά e um derivado de ἰός; enferrujar, ou seja, corroer: – cancro.
Comentario – Adam Clarke
Em vez de ajudar os pobres, e, assim, honrar a Deus com a vossa substância, tendes, pelo princípio da cobiça, guardado tudo para vós. A ferrugem deles será testemunha contra ti. Suas lojas putrefeitas, suas roupas comido por traça, e sua moeda manchada, são tantas provas de que não foi por falta de propriedade que você ajudou não os pobres, mas através de um princípio de avareza; dinheiro amoroso, não para o bem do que poderia adquirir, mas para o seu próprio bem, que é o verdadeiro princípio do avarento. Este foi o próprio caráter dado a este povo pelo próprio nosso Senhor; ele os chamou, amantes do dinheiro. Contra esta disposição desprezível e abominável, todo o 12o capítulo de São Lucas é nivelado, mas foi facilmente beseting pecado, e é assim até os dias atuais. Coma a sua carne como se fosse fogo. Esta é uma figura muito ousada e sublime. Ele representa a ferrugem de sua moeda como tornando-se um canker que deve produzir gangrenas e úlceras fagedenosas em sua carne, até que deve ser comido longe de seus ossos. Vocês amontoaram tesouros juntos. Este versículo é variadamente apontado. A palavra, como, na cláusula precedente, é deixado de fora pelo siríaco, e alguns outros; e, fogo, é adicionado aqui a partir dessa cláusula, de modo que todo o versículo lê assim: "Seu ouro e sua prata é cankered, ea ferrugem deles será uma testemunha contra você, e consumirá a sua carne. Você prezaram fogo contra os últimos dias." Esta é uma imagem ousada e excelente: em vez dos tesouros de milho, vinho, e azeite, coisas ricas, com prata e ouro, que tens estado a deitar, encontrareis um tesouro, uma revista de fogo, que queimará a vossa cidade, e consumirá até mesmo o vosso templo. Isto era literalmente verdade; e estas denúncias solenes da ira Divina foram completamente cumpridas. Veja as notas sobre Matt. 24 , onde todas as circunstâncias desta destruição tremenda e final são particularmente notados. Até os últimos dias não devemos entender o dia do julgamento, mas os últimos dias da Comunidade Judaica, que não estavam muito longe da data desta epístola, se seguimos a computação anterior ou posterior, de que o suficiente foi falado no prefácio.)
Versiculos onde aparece (1)
Tiago 5:3
o vosso ouro e a vossa prata foram gastos de ferrugens, e a sua ferrugem há de ser por testemunho contra vós mesmos e há de devorar, como fogo, as vossas carnes. Tesouros acumulastes nos últimos dias.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App