G2856
Grego
κολοβόω
kolobóō
Definicao
de um derivado da base de κολάζω; atracar, isto é, (figurativamente) abreviar:–encurtar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G2856
Comentario – Adam Clarke
Exceto aqueles dias devem ser encurtados ] Josephus calcula o número de aqueles que pereceram no cerco em onze cem mil, além daqueles que foram mortos em outros lugares, Guerra, b. vi. c. 9; e se os romanos tinham ido destruir desta forma, toda a nação dos judeus, em um curto período de tempo, foram totalmente extirpados, mas, por causa dos eleitos, os judeus, para que eles não poderiam ser totalmente destruídos, e para os cristãos particularmente, os dias foram encurtados. Estes, em parte através da fúria dos fanáticos, por um lado, e do ódio dos romanos, por outro, e em parte através da dificuldade de subsistir nas montanhas sem casas ou provisões, teria sido, com toda a probabilidade, todos destruídos, quer pela espada ou fome, se os dias não tinham sido encurtados. Os sitiados ajudaram a encurtar aqueles dias por suas divisões e matanças mútuas; e por abandonarem fatalmente suas fortalezas, onde nunca poderiam ter sido subjugados, mas apenas pela fome. Tão bem fortificada estava Jerusalém, e tão bem provida para resistir a um cerco, que o inimigo sem poderia não ter prevalecido, se não fosse para as facções e sedições dentro. Quando Tito estava vendo as fortificações após a tomada da cidade, ele não podia deixar de atribuir seu sucesso a Deus. "Nós lutamos", disse ele, "com Deus do nosso lado, e foi Deus quem puxou os judeus para fora destas fortalezas: para que máquinas ou as mãos dos homens poderiam servir contra tais torres como estas?" Guerra, b. vi. c. 9.)
Não sei.
Então, se alguém vos disser: Eis aqui Cristo] Nosso Senhor tinha advertido seus discípulos contra falsos cristos e profetas antes, Mt 24:11; mas ele parece aqui íntimo que haveria especial necessidade de atender a esta cautela sobre o tempo do cerco. E, de fato, muitos tais impostores surgiram sobre aquele tempo, prometendo libertação de Deus; e quanto mais os judeus eram reduzidos, mais dispostos eles estavam para ouvir tais enganadores. Como um homem afogando-se, eles estavam dispostos a pegar mesmo em uma palha, enquanto havia qualquer perspectiva de ser salvo. Mas como era pouco propósito para um homem para tomar sobre ele o caráter do Cristo , sem milagres para avouch sua missão divina, assim foi o artifício comum destes impostores para mostrar sinais e maravilhas , ; as próprias palavras usadas por Cristo nesta profecia, e por Josefo em sua história: ANT. b. xx. c. 7. Entre estes Simon Magus , e Dositeus , mencionado antes, e Barcocab , que, St. Jerome diz, fingiu vomitar chamas. E é certo que estes e alguns outros foram tão destreza em imitar obras milagrosas que eles enganaram muitos; e tais foram as suas obras, que se os eleitos, as pessoas escolhidas, os cristãos, não tinha a mais completa evidência da verdade da missão de Cristo e milagres, eles devem ter sido enganados também: mas, tendo estas provas, eles não poderiam possivelmente ser enganados por esses impostores. Este é simplesmente o significado deste lugar; e é verdadeiramente surpreendente que ele deve ser trazido como uma prova para a doutrina (se verdadeira ou falsa está presentemente fora de questão) da perseverança necessária e eterna dos santos! Como os judeus eram abundantes em magia, adivinhação, feitiçaria, encantamento, &c., ver provado pelo Dr. Lightfoot neste lugar.)
Não sei.
Eis que já vos disse antes. Isto é, eu avisei-te.)
Versiculos onde aparece (2)
Mateus 24:22
Não tivessem aqueles dias sido abreviados, ninguém seria salvo; mas, por causa dos escolhidos, tais dias serão abreviados.
Marcos 13:20
Não tivesse o Senhor abreviado aqueles dias, e ninguém se salvaria; mas, por causa dos eleitos que ele escolheu, abreviou tais dias.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.