Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G2907 Grego
κρέας
kréas
Definicao
talvez uma palavra primária; carne (de açougueiro):–carne.
Comentario – Adam Clarke
21. É bom nem comer carne, c.] O espírito e os princípios abnegados do Evangelho nos ensinam que não devemos apenas evitar tudo no comer ou beber, que pode ser uma ocasião de ofensa ou apostasia para nossos irmãos, mas até mesmo dar nossas vidas por eles se for necessário. Pelo qual teu irmão tropeça ], de, contra, e, para golpear, para bater o pé contra uma pedra em andar, de modo a parar, e ser impedido em uma viagem. Aqui significa, espiritualmente, qualquer coisa pela qual um homem está tão perplexo em sua mente a ponto de ser impedido de fazer o devido progresso na vida Divina. Qualquer coisa pela qual ele é causado para parar, para ser indeciso, e indeterminada e sob tal influência nenhum homem jamais cresceu ainda na graça e no conhecimento de Jesus Cristo Ou é ofendido ] , de , uma pedra de tropeço ; qualquer coisa pela qual uma pessoa é causada a cair , especialmente em um laço , armadilha , ou gin . Originalmente a palavra significava o pedaço de madeira ou chave em uma armadilha , que sendo pisada fez com que o animal cair em um poço, ou a armadilha para fechar sobre ele. No Novo Testamento, ele geralmente se refere à apostasia total da religião cristã; e este parece ser o seu significado neste lugar. Ou é feito fraco. ] , a partir de , negativo , e , força ; sem vigor mental ; sem poder suficiente para distinguir entre certo e errado , bem e mal , legal e ilegal . Para ficar sob o domínio de uma consciência errônea, de modo a julgar que ser mau ou ilegal que não é assim. Os dois últimos termos são omitidos por dois MSS excelente. (o Códice Alexandrino e o Códice Efraim,) pelo siríaco de Erpen, o copta e o etíope, e por alguns dos pais primitivos. É muito provável que tenham sido acrescentados por alguma mão adiantada por meio de ilustração. Griesbach os deixou no texto com uma nota de dúvida.) Não sei. 22. Tens fé? O termo fé parece significar neste lugar uma plena persuasão na mente de um homem que ele está certo, que o que ele faz é legal, e tem a aprovação de Deus e sua consciência. O Dr. Taylor tem uma nota criteriosa nesta passagem. "Não há necessidade", diz ele, "para ler a primeira cláusula interrogativamente ; e parece ser mais agradável para a estrutura do grego para torná-lo, Tu tem fé ; como se ele tivesse dito: 'Eu próprio tu tens uma persuasão direita.' Mais longe, há uma anadiplose em , e o primeiro simplesmente significa que você tem , o último, manter firme. Tu tens uma persuasão correta a respeito da tua liberdade cristã, e eu te aconselho a manter essa persuasão firmemente, com respeito a ti mesmo aos olhos de Deus. têm, tem frequentemente esta significação enfática. Veja Mt 25:29 , c." Feliz aquele que não condena, &c.] Aquele homem só pode desfrutar da paz de consciência que age de acordo com a plena persuasão que Deus lhe deu da legalidade da sua conduta: ao passo que deve ser miserável, que se permite na prática de qualquer coisa pela qual a sua consciência o repreende e o acusa. Esta é uma excelente máxima, e todo cristão genuíno deve ter cuidado para provar cada parte de sua conduta por ela. Se um homem não tem paz em seu próprio seio, ele não pode ser feliz e ninguém pode ter paz que peca contra sua consciência. Se as paixões ou apetite de um homem permitem ou o instigam a uma coisa particular, que ele tome bem em atenção que sua consciência aprova o que suas paixões permitem, e que ele não vive o assunto de auto-condenação contínua e vitupério. Mesmo o homem que tem a consciência demasiado escrupulosa tinha melhor, em assuntos como estão em questão, obedecer aos seus ditames errôneos do que violar este sentimento moral, e viver apenas para condenar as ações que está constantemente realizando.)
Versiculos onde aparece (2)
Romanos 14:21
É bom não comer carne, nem beber vinho, nem fazer qualquer outra coisa com que teu irmão venha a tropeçar ou se ofender ou se enfraquecer.
1 Coríntios 8:13
E, por isso, se a comida serve de escândalo a meu irmão, nunca mais comerei carne, para que não venha a escandalizá-lo.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App