Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G3064 Grego
λοιποῦ
loipoû
Definicao
caso genitivo singular do mesmo que λοιποί; tempo restante:–a partir de agora.
Comentario – Adam Clarke
17. De agora em diante, nenhum homem me perturbe] Acabai com as vossas discórdias entre vós; voltai-vos à doutrina pura do Evangelho; abandonai aqueles que vos estão a desviar; separai-vos da Igreja aqueles que a corrompem e perturbam; e não me entristeçais mais com as vossas deserções da verdade. Eu carrego em meu corpo as marcas do Senhor Jesus. ] O, estigmas, de que o apóstolo fala aqui, pode ser entendido como implicando as cicatrizes das feridas que ele tinha recebido no trabalho do ministério; e que ele tinha tais cicatrizes, podemos muito bem conceber, quando sabemos que ele tinha sido açoitado, apedrejado, e maltratado de uma variedade de maneiras. O próprio escritor podia mostrar tais cicatrizes, recebidas da mesma forma. Ou, o apóstolo pode aludir aos estigmas ou marcas com os quais os servos e escravos eram muitas vezes impressionados, a fim de verificar de quem eram os bens. Um servo Burman muitas vezes tem marcas indeléveis em suas coxas e em outros lugares, que verificam a quem serviço ele pertence. "Não me incomodes; eu trago as marcas de meu Senhor e Mestre, Jesus; eu sou dele, e permanecerei assim. Você se gloria em sua marca da circuncisão; eu me glorio nas marcas que eu carrego em meu corpo para o testemunho do Senhor; eu sou um cristão aberto, professo, e tenho dado prova completa de meu apego à causa do cristianismo." O primeiro sentido parece ser o melhor: "Já sofri o suficiente; ainda estou sofrendo; não adicione mais às minhas aflições"
Versiculos onde aparece (1)
Gálatas 6:17
Quanto ao mais, ninguém me moleste; porque eu trago no corpo as marcas de Jesus.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App