G341 ἀνακαινόω — Grego Strong

16. Por qual causa não desfalecemos ] . 2Cor 4:2 2Cor 4:1. Aqui temos a mesma leitura de vários; , não fazemos maldade ; e é apoiado por BDEFG, e alguns outros: mas é notável que o Sr. Wakefield segue a leitura comum aqui, embora a leitura de vários é pelo menos tão bem apoiado neste versículo como no versículo primeiro. A leitura comum, não fraco, parece concordar melhor com o significado do apóstolo. Mas embora o nosso homem exterior ] Ou seja, nosso corpo – aquela parte de nós que pode ser vista, ouvida, e sentida, perecer – ser lentamente consumido por provações e aflições contínuas, e ser martirizado finalmente; No entanto, o homem interior ] Nossa alma – que não pode ser sentida ou vista pelos outros, é renovada – é revivida, e recebe um aumento diário de luz e vida de Deus, para que cresçamos mais santos, mais felizes e mais se encontrem para glória a cada dia. Era uma opinião entre os judeus que até mesmo os espíritos necessitavam de renovação contínua. Eles dizem que "Deus renova os anjos diariamente, colocando-os no rio de fogo do qual eles passaram, e então lhes dá o mesmo nome que eles tinham antes." E acrescentam que da mesma maneira renova todos os anos os corações dos israelitas, quando se voltam para ele por arrependimento. É um bom antídoto contra o medo da morte para encontrar, como o corpo envelhece e decai, a alma cresce jovem e é revigorada. Pelo homem exterior e o homem interior São Paulo mostra que ele não era nenhum materialista : ele acreditava que temos tanto um corpo e uma alma ; e até agora ele estava de supor que quando o corpo morre o homem inteiro é decomposto, e continua assim à ressurreição, que ele afirma que as decadências de um levam à revigoração do outro; e que a própria decomposição do próprio corpo deixa a alma no estado de juventude renovada. A doutrina vil do materialismo não é apostólica.)